1. Atamalar va ta’riflar1.1. Ushbu Kelishuvda qo‘llanilgan so‘z va iboralar, agar matnning davomida boshqacha aniq ko‘rsatilmagan bo‘lsa, quyidagi ma’nolarni anglatadi:
a)
API 2GIS Ma’lumotnomalari – Servis doirasida taqdim etiladigan dasturlash interfeysi bo‘lib, u Huquq egasining Mahsulotlarini olish va ularni ushbu Kelishuvda ko‘rsatilgan shartlar asosida Foydalanuvchi ilovasida keyinchalik qo‘llash imkonini beradi.
b)
Hujjatlar – API vositalaridan foydalanish munosabati bilan Huquq egasi Foydalanuvchiga taqdim etishi yoki boshqa shaklda (shu jumladan, Saytida yoki API 2GIS Ma’lumotnomalaridan foydalangan holda) unga taqdim etishi mumkin bo‘lgan API 2GIS Ma’lumotnomalarining texnik, marketing va boshqa hujjatlar. Hujjatlarda bayon etilgan qoidalar va talablar ushbu Kelishuv Tomonlari uchun majburiydir.
d)
API vositalari – API 2GIS ma’lumotnomalari, Kirish kaliti, Hujjatlar, Mahsulotlar, texnik qo‘llab-quvvatlash va API 2GIS Ma’lumotnomalari va Mahsulotlar bilan bog‘liq boshqa barcha materiallar, xizmatlar va ma’lumotlar, ular Huquq egasi tomonidan Foydalanuvchiga API 2GIS Ma’lumotnomalaridan foydalangan holda yoki boshqa usulda taqdim etiladi.
e)
Mahsulotlar – ushbu Kelishuv bo‘yicha taqdim etiladigan Servis doirasida mavjud:
· 2GIS Ma’lumotnomadan olingan ma’lumotlar (jumladan, binolarning geografik koordinatalari),
· qo’shimcha materiallar.
f)
Qo‘shimcha materiallar – Hujjatlarda belgilangan materiallar bo‘lib, ularga Reklama, Sharhlar, tasvirlar, audio– va video fayllar hamda Huquq egasining ixtiyoriga ko‘ra API 2GIS Ma’lumotnomalari orqali Foydalanuvchiga taqdim etilishi mumkin bo‘lgan boshqa ma’lumotlar kiradi.
g)
Reklama materiallari/ Reklama – API 2GIS Ma’lumotnomalari yordamida uzatiladigan ma’lumotlar bo‘lib, ular 2GIS Ma’lumotnomasidan olingan tashkilot haqidagi axborot materiallarini yoki ma’lum harakatlarni bajarish ko‘rsatmalarini o‘z ichiga oladi, bular Iste’molchilarning e’tiborini jalb qilishga qaratilgan bo‘lib, ularni joylashtirish yoki bajarish 2GIS Mahsulotlaridan foydalangan holda reklama va axborot xizmatlarini ko‘rsatish qoidalariga muvofiq ruxsat etiladi. Mazkur Qoidalar Internet tarmog‘ida
http://law.2gis.uz/advert-rules manzilidagi Saytida e’lon qilingan va mavjud hamda ushbu Kelishuv Tomonlari uchun majburiydir.
h)
Sharhlar – Internet foydalanuvchilari tomonidan yaratilgan va 2GIS Ma’lumotnomasida keltirilgan bir yoki bir nechta tashkilotlar haqidagi sharhlar bo‘lib, ular Huquq egasining ixtiyoriga ko‘ra API 2GIS Ma’lumotnomalari orqali 2GIS Ma’lumotnomasi ma’lumotlari va boshqa Qo‘shimcha materiallar bilan birgalikda aks ettirilishi uchun taqdim etilishi mumkin.
i)
Buklet – Internet tarmog‘idan foydalanuvchi tomonidan 2GIS Ma’lumotnomasidan tashkilotga nisbatan shunday tashkilotning topshirig‘i bo‘yicha yaratilgan,
2gis.uz domeni boshqaruvi ostidagi domenda joylashtirilgan Internet-sayt sahifasi.
j)
2GIS Ma’lumotnoma – Huquq egasiga tegishli bo‘lgan elektron ma’lumotlar bazasi bo‘lib, unda tashkilotlar va yakka tartibdagi tadbirkorlarning nomlari, joylashuvi, telefon raqamlari, elektron pochta manzillari va saytlari, ishlab chiqariladigan va sotiladigan tovarlar (bajariladigan ishlar, ko‘rsatiladigan xizmatlar) turlari, Bukletlarga havolalar hamda Huquq egasining ixtiyoriga ko‘ra belgilangan hududdagi boshqa korxonalar haqidagi boshqa ma’lumotlar kiritilgan.
k)
Kirish kaliti – Foydalanuvchiga beriladigan, Foydalanuvchi ilovasi identifikatori bilan bog‘langan va Servisning ushbu Foydalanuvchi Ilovasi bilan dasturiy o‘zaro aloqasini ta’minlash imkonini beradigan noyob belgilar kombinatsiyasi.
l)
Identifikator – Foydalanuvchi tomonidan Servisga ulanish uchun arizada ko‘rsatilgan yoki bunday arizani ko‘rib chiqish natijasida Huquq egasi tomonidan berilgan Internet maydonchaning tarmoq manzili (URL) yoki Veb-ilovani aniq aniqlash imkonini beruvchi ma’lumotlar.
m)
Foydalanuvchining Ilova – Huquq egasiga tegishli bo‘lgan yoki u tomonidan qonuniy asosda o‘z savdo belgisi yoki boshqa individuallashtirish vositasi ostida foydalaniladigan Internet-maydoncha va boshqa Veb-ilovalar (jumladan, mobil ilovalar) bo‘lib, ular orqali Mahsulotlar ko‘rsatiladi va/yoki Iste’molchilar e’tiboriga yetkaziladi.
n)
Internet-maydoncha – Foydalanuvchi tomonidan Servisga ulanish uchun arizada ko‘rsatilgan manzil (URL) bo‘yicha domenda joylashtirilgan internet-sayt bo‘lib, unda Mahsulotlar ma’lumotlarni uzatish tarmog‘idan foydalangan holda Servisning funksional imkoniyatlariga muvofiq Iste’molchilar e’tiboriga yetkaziladi.
o)
Veb-ilova – ma’lum bir Identifikatorga ega bo‘lgan EHM uchun dastur (jumladan, mobil qurilmalar uchun dastur) bo‘lib, uning yordamida Mahsulotlar ma’lumotlarni uzatish tarmog‘idan foydalangan holda Servisning funksional imkoniyatlariga muvofiq Iste’molchilar e’tiboriga boshqa shaklda ko‘rsatiladi va/yoki taqdim etiladi.
p)
Chiqarish sahifa – Foydalanuvchi Ilovasida ko‘rsatish uchun mo‘ljallangan va u bilan bog‘langan html, wml va shunga o‘xshash formatdagi veb-sahifa bo‘lib, u Foydalanuvchi tomonidan Huquq egasi tomonidan API 2GIS Ma’lumotnomalari orqali taqdim etilgan Mahsulotlardan foydalanib, Foydalanuvchi serverdan yuborilgan Rasmiy Talabga javoban yaratiladi. Chiqarish sahifasi faqat Qidiruv natijasi, Profil sahifasi, Sharh sahifasi, shuningdek, Hujjatlarda aniq ko‘rsatilgan boshqa sahifalar ko‘rinishida ko‘rsatilishi va/yoki Iste’molchiga taqdim etilishi mumkin.
q)
Qidiruv natijasi – Foydalanuvchi Ilovasida ko‘rsatish uchun majburiy bo‘lgan ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan, 2GIS Ma’lumotnomadan ikki va undan ortiq tashkilotlar to‘g‘risidagi ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan Chiqarish sahifasi, jumladan: ko‘rsatilgan tashkilotlarning nomlari, Huquq egasi tomonidan ularning faoliyat turlari bo‘yicha berilgan kengaytmalar va Bukletlarga havolalar; shuningdek, ushbu Kelishuv shartlarini buzmagan holda Foydalanuvchining ixtiyoriga ko‘ra boshqa materiallar. Qidiruv natijalarida aks ettiriladigan Mahsulotlar va materiallarning soni, tarkibi va taqdim etilishiga qo‘yiladigan qo‘shimcha talablar Huquq egasi tomonidan Hujjatlarda alohida ko‘rsatilishi mumkin.
r)
Profil Sahifa – 2GIS Ma’lumotnomasidan bitta tashkilotga oid ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan Chiqarish sahifasi bo‘lib, Foydalanuvchi Ilovasida ko‘rsatish uchun majburiy bo‘lgan quyidagi ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi: tashkilotning nomi, manzili, telefon raqamlari, Bukletlar, Fotosuratlar, Foydalanuvchi Sharhlari, yo‘nalishni qurish va binoga kirishni qidirish uchun havolalar (ularning har birini bosganda tashkilotlar bo‘yicha Qidiruv natijalari sahifasi ochiladi); shuningdek, ish jadvali, elektron pochta manzillari va tashkilot saytlariga havolalar, ishlab chiqariladigan va sotiladigan tovarlar (bajariladigan ishlar, ko‘rsatiladigan xizmatlar) turlari, hamda Hujjatlarda ko‘rsatilgan boshqa ma’lumotlar, ularni Huquq egasi qo‘shimcha xabarnomasiz o‘z xohishiga ko‘ra davriylik bilan o‘zgartirishi mumkin. Agar ushbu Kelishuv qoidalarini buzmasa, Profil Sahifasi Foydalanuvchining ixtiyoriga ko‘ra boshqa materiallar bilan ham to‘ldirilishi mumkin.
s)
Sharhlar Sahifa – 2GIS Ma’lumotnomasidan bitta tashkilot haqidagi sharhlarni o‘z ichiga olgan Chiqarish Sahifasi, va ushbu Kelishuv qoidalarini buzmasa, bu sahifa Foydalanuvchining ixtiyoriga ko‘ra boshqa materiallar bilan ham to‘ldirilishi mumkin.
t)
Rasmiy Talab – Foydalanuvchi serveridan API 2GIS Ma’lumotnomasilarga kelib tushgan, Hujjatlarda ko‘rsatilgan parametrlarga qat’iy mos keladigan HTTP-rasmiy talabi.
u)
Havola – Chiqarish sahifasiga kiritilgan referal gipertext havola bo‘lib, u orqali Iste’molchi Klik qilganda Internet tarmog‘idagi axborot resursiga (saytga) yo‘naltiriladi; ushbu manbaining manzili (URL) 2GIS Ma’lumotnomalaridan yoki Qo‘shimcha materiallar tarkibidagi Reklama materiallaridan tegishli tashkilotga oid ma’lumot sifatida uzatilgan ma’lumotlar tarkibida ko‘rsatilgan bo‘ladi.
v)
Ko‘rsatish – alohida Rasmiy talab natijasida Foydalanuvchi ilovasida Chiqarish sahifasining aks ettirilishi.
x)
Klik – Ko‘rsatilgan Havolani o‘z ichiga olgan Mahsulot ko‘rsatilgandan va/yoki Iste’molchiga yetkazilgandan so‘ng Iste’molchining Havola orqali murojaati.
y)
Foydalanuvchi – amaldagi qonunchilik va ushbu Kelishuv talablariga muvofiq o‘z manfaatlari yoki Foydalanuvchi Ilovasi egasining manfaatlarini ko‘zlab, ushbu Kelishuv shartlari asosida Huquq egasi bilan shartnoma tuzgan shaxs.
z)
Iste’molchi – Foydalanuvchining Ilovasidan uning funksional maqsadiga ko‘ra foydalanadigan har qanday shaxs.
oʻ)
Huquq egasining Sayti -–
2gis.uz domenida, shuningdek,
2gis.uz domeniga kiruvchi boshqa domenlarda joylashtirilgan internet-saytlar.
gʻ)
Tijorat foydalanish – Shaxs tomonidan Servis va/yoki Mahsulotardan ushbu Kelishuv bo‘yicha ruxsat etilgan usullarda daromad olish maqsadida foydalanish; yakka tartibdagi tadbirkor yoki tashkilot tomonidan esa tadbirkorlik foydasi olish maqsadida foydalanish, jumladan, ushbu xizmatlar yoki Mahsulotar asosida pullik xizmatlar ko‘rsatish (ya’ni to‘lov evaziga yoki boshqa shakldagi mahsulot, ish yoki xizmatlar taqdim etish), shuningdek, mahsulotlar, ishlar yoki xizmatlarni pullik asosda bir vaqtda taqdim etish.
1.2. Ushbu Kelishuvda 1.1.-bandda ko‘rsatilmagan boshqa atamalar va ta’riflar ham ushbu Kelishuvda qo‘llanilishi mumkin. Bunday holda, atamaning talqini Kelishuv matniga muvofiq amalga oshiriladi. Agar Kelishuv matnida atama yoki ta’rifning aniq talqini mavjud bo‘lmasa, uning talqiniga quyidagi tartibda amal qilish lozim: birinchi navbatda – Litsenziya kelishuviga, ikkinchi navbatda – Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga va so‘ngra – ish muomalasi odatlari hamda ilmiy doktrinaga asoslanish kerak.