UZRU
API 2GIS bo‘yicha huquqiy ma’lumot
API 2GIS Ma’lumotnomalari kelishuvi
Ushbu “API 2GIS Ma’lumotnomalari Kelishuvi” hujjati Siz (keyinchalik matnda – “Siz” yoki “Foydalanuvchi”) va “DublGIS” Mas’uliyati Cheklangan Jamiyati (keyinchalik matnda – “Huquq egasi”) o‘rtasida 2GIS ma’lumotnomasi API servisidan (keyinchalik – “Servis”) foydalanish shartnomasining tuzilish tartibini belgilaydi va uning shartlarini o‘z ichiga oladi.
1. Atamalar va ta’riflar
1.1. Ushbu Kelishuvda qo‘llanilgan so‘z va iboralar, agar matnning davomida boshqacha aniq ko‘rsatilmagan bo‘lsa, quyidagi ma’nolarni anglatadi:
a) API 2GIS Ma’lumotnomalari – Servis doirasida taqdim etiladigan dasturlash interfeysi bo‘lib, u Huquq egasining Mahsulotlarini olish va ularni ushbu Kelishuvda ko‘rsatilgan shartlar asosida Foydalanuvchi ilovasida keyinchalik qo‘llash imkonini beradi.
b) Hujjatlar – API vositalaridan foydalanish munosabati bilan Huquq egasi Foydalanuvchiga taqdim etishi yoki boshqa shaklda (shu jumladan, Saytida yoki API 2GIS Ma’lumotnomalaridan foydalangan holda) unga taqdim etishi mumkin bo‘lgan API 2GIS Ma’lumotnomalarining texnik, marketing va boshqa hujjatlar. Hujjatlarda bayon etilgan qoidalar va talablar ushbu Kelishuv Tomonlari uchun majburiydir.
d) API vositalari – API 2GIS ma’lumotnomalari, Kirish kaliti, Hujjatlar, Mahsulotlar, texnik qo‘llab-quvvatlash va API 2GIS Ma’lumotnomalari va Mahsulotlar bilan bog‘liq boshqa barcha materiallar, xizmatlar va ma’lumotlar, ular Huquq egasi tomonidan Foydalanuvchiga API 2GIS Ma’lumotnomalaridan foydalangan holda yoki boshqa usulda taqdim etiladi.
e) Mahsulotlar – ushbu Kelishuv bo‘yicha taqdim etiladigan Servis doirasida mavjud:
·         2GIS Ma’lumotnomadan olingan ma’lumotlar (jumladan, binolarning geografik koordinatalari),
·         qo’shimcha materiallar.
f) Qo‘shimcha materiallar – Hujjatlarda belgilangan materiallar bo‘lib, ularga Reklama, Sharhlar, tasvirlar, audio– va video fayllar hamda Huquq egasining ixtiyoriga ko‘ra API 2GIS Ma’lumotnomalari orqali Foydalanuvchiga taqdim etilishi mumkin bo‘lgan boshqa ma’lumotlar kiradi.
g) Reklama materiallari/ Reklama – API 2GIS Ma’lumotnomalari yordamida uzatiladigan ma’lumotlar bo‘lib, ular 2GIS Ma’lumotnomasidan olingan tashkilot haqidagi axborot materiallarini yoki ma’lum harakatlarni bajarish ko‘rsatmalarini o‘z ichiga oladi, bular Iste’molchilarning e’tiborini jalb qilishga qaratilgan bo‘lib, ularni joylashtirish yoki bajarish 2GIS Mahsulotlaridan foydalangan holda reklama va axborot xizmatlarini ko‘rsatish qoidalariga muvofiq ruxsat etiladi. Mazkur Qoidalar Internet tarmog‘ida http://law.2gis.uz/advert-rules manzilidagi Saytida e’lon qilingan va mavjud hamda ushbu Kelishuv Tomonlari uchun majburiydir.
h) Sharhlar – Internet foydalanuvchilari tomonidan yaratilgan va 2GIS Ma’lumotnomasida keltirilgan bir yoki bir nechta tashkilotlar haqidagi sharhlar bo‘lib, ular Huquq egasining ixtiyoriga ko‘ra API 2GIS Ma’lumotnomalari orqali 2GIS Ma’lumotnomasi ma’lumotlari va boshqa Qo‘shimcha materiallar bilan birgalikda aks ettirilishi uchun taqdim etilishi mumkin.
i) Buklet – Internet tarmog‘idan foydalanuvchi tomonidan 2GIS Ma’lumotnomasidan tashkilotga nisbatan shunday tashkilotning topshirig‘i bo‘yicha yaratilgan, 2gis.uz domeni boshqaruvi ostidagi domenda joylashtirilgan Internet-sayt sahifasi.
j) 2GIS Ma’lumotnoma – Huquq egasiga tegishli bo‘lgan elektron ma’lumotlar bazasi bo‘lib, unda tashkilotlar va yakka tartibdagi tadbirkorlarning nomlari, joylashuvi, telefon raqamlari, elektron pochta manzillari va saytlari, ishlab chiqariladigan va sotiladigan tovarlar (bajariladigan ishlar, ko‘rsatiladigan xizmatlar) turlari, Bukletlarga havolalar hamda Huquq egasining ixtiyoriga ko‘ra belgilangan hududdagi boshqa korxonalar haqidagi boshqa ma’lumotlar kiritilgan.
k) Kirish kaliti – Foydalanuvchiga beriladigan, Foydalanuvchi ilovasi identifikatori bilan bog‘langan va Servisning ushbu Foydalanuvchi Ilovasi bilan dasturiy o‘zaro aloqasini ta’minlash imkonini beradigan noyob belgilar kombinatsiyasi.
l) Identifikator – Foydalanuvchi tomonidan Servisga ulanish uchun arizada ko‘rsatilgan yoki bunday arizani ko‘rib chiqish natijasida Huquq egasi tomonidan berilgan Internet maydonchaning tarmoq manzili (URL) yoki Veb-ilovani aniq aniqlash imkonini beruvchi ma’lumotlar.
m) Foydalanuvchining Ilova – Huquq egasiga tegishli bo‘lgan yoki u tomonidan qonuniy asosda o‘z savdo belgisi yoki boshqa individuallashtirish vositasi ostida foydalaniladigan Internet-maydoncha va boshqa Veb-ilovalar (jumladan, mobil ilovalar) bo‘lib, ular orqali Mahsulotlar ko‘rsatiladi va/yoki Iste’molchilar e’tiboriga yetkaziladi.
n) Internet-maydoncha – Foydalanuvchi tomonidan Servisga ulanish uchun arizada ko‘rsatilgan manzil (URL) bo‘yicha domenda joylashtirilgan internet-sayt bo‘lib, unda Mahsulotlar ma’lumotlarni uzatish tarmog‘idan foydalangan holda Servisning funksional imkoniyatlariga muvofiq Iste’molchilar e’tiboriga yetkaziladi.
o) Veb-ilova – ma’lum bir Identifikatorga ega bo‘lgan EHM uchun dastur (jumladan, mobil qurilmalar uchun dastur) bo‘lib, uning yordamida Mahsulotlar ma’lumotlarni uzatish tarmog‘idan foydalangan holda Servisning funksional imkoniyatlariga muvofiq Iste’molchilar e’tiboriga boshqa shaklda ko‘rsatiladi va/yoki taqdim etiladi.
p) Chiqarish sahifa – Foydalanuvchi Ilovasida ko‘rsatish uchun mo‘ljallangan va u bilan bog‘langan html, wml va shunga o‘xshash formatdagi veb-sahifa bo‘lib, u Foydalanuvchi tomonidan Huquq egasi tomonidan API 2GIS Ma’lumotnomalari orqali taqdim etilgan Mahsulotlardan foydalanib, Foydalanuvchi serverdan yuborilgan Rasmiy Talabga javoban yaratiladi. Chiqarish sahifasi faqat Qidiruv natijasi, Profil sahifasi, Sharh sahifasi, shuningdek, Hujjatlarda aniq ko‘rsatilgan boshqa sahifalar ko‘rinishida ko‘rsatilishi va/yoki Iste’molchiga taqdim etilishi mumkin.
q) Qidiruv natijasi – Foydalanuvchi Ilovasida ko‘rsatish uchun majburiy bo‘lgan ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan, 2GIS Ma’lumotnomadan ikki va undan ortiq tashkilotlar to‘g‘risidagi ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan Chiqarish sahifasi, jumladan: ko‘rsatilgan tashkilotlarning nomlari, Huquq egasi tomonidan ularning faoliyat turlari bo‘yicha berilgan kengaytmalar va Bukletlarga havolalar; shuningdek, ushbu Kelishuv shartlarini buzmagan holda Foydalanuvchining ixtiyoriga ko‘ra boshqa materiallar. Qidiruv natijalarida aks ettiriladigan Mahsulotlar va materiallarning soni, tarkibi va taqdim etilishiga qo‘yiladigan qo‘shimcha talablar Huquq egasi tomonidan Hujjatlarda alohida ko‘rsatilishi mumkin.
r) Profil Sahifa – 2GIS Ma’lumotnomasidan bitta tashkilotga oid ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan Chiqarish sahifasi bo‘lib, Foydalanuvchi Ilovasida ko‘rsatish uchun majburiy bo‘lgan quyidagi ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi: tashkilotning nomi, manzili, telefon raqamlari, Bukletlar, Fotosuratlar, Foydalanuvchi Sharhlari, yo‘nalishni qurish va binoga kirishni qidirish uchun havolalar (ularning har birini bosganda tashkilotlar bo‘yicha Qidiruv natijalari sahifasi ochiladi); shuningdek, ish jadvali, elektron pochta manzillari va tashkilot saytlariga havolalar, ishlab chiqariladigan va sotiladigan tovarlar (bajariladigan ishlar, ko‘rsatiladigan xizmatlar) turlari, hamda Hujjatlarda ko‘rsatilgan boshqa ma’lumotlar, ularni Huquq egasi qo‘shimcha xabarnomasiz o‘z xohishiga ko‘ra davriylik bilan o‘zgartirishi mumkin. Agar ushbu Kelishuv qoidalarini buzmasa, Profil Sahifasi Foydalanuvchining ixtiyoriga ko‘ra boshqa materiallar bilan ham to‘ldirilishi mumkin.
s) Sharhlar Sahifa – 2GIS Ma’lumotnomasidan bitta tashkilot haqidagi sharhlarni o‘z ichiga olgan Chiqarish Sahifasi, va ushbu Kelishuv qoidalarini buzmasa, bu sahifa Foydalanuvchining ixtiyoriga ko‘ra boshqa materiallar bilan ham to‘ldirilishi mumkin.
t) Rasmiy Talab – Foydalanuvchi serveridan API 2GIS Ma’lumotnomasilarga kelib tushgan, Hujjatlarda ko‘rsatilgan parametrlarga qat’iy mos keladigan HTTP-rasmiy talabi.
u) Havola – Chiqarish sahifasiga kiritilgan referal gipertext havola bo‘lib, u orqali Iste’molchi Klik qilganda Internet tarmog‘idagi axborot resursiga (saytga) yo‘naltiriladi; ushbu manbaining manzili (URL) 2GIS Ma’lumotnomalaridan yoki Qo‘shimcha materiallar tarkibidagi Reklama materiallaridan tegishli tashkilotga oid ma’lumot sifatida uzatilgan ma’lumotlar tarkibida ko‘rsatilgan bo‘ladi.
v) Ko‘rsatish – alohida Rasmiy talab natijasida Foydalanuvchi ilovasida Chiqarish sahifasining aks ettirilishi.
x) Klik – Ko‘rsatilgan Havolani o‘z ichiga olgan Mahsulot ko‘rsatilgandan va/yoki Iste’molchiga yetkazilgandan so‘ng Iste’molchining Havola orqali murojaati.
y) Foydalanuvchi – amaldagi qonunchilik va ushbu Kelishuv talablariga muvofiq o‘z manfaatlari yoki Foydalanuvchi Ilovasi egasining manfaatlarini ko‘zlab, ushbu Kelishuv shartlari asosida Huquq egasi bilan shartnoma tuzgan shaxs.
z) Iste’molchi – Foydalanuvchining Ilovasidan uning funksional maqsadiga ko‘ra foydalanadigan har qanday shaxs.
oʻ) Huquq egasining Sayti -– 2gis.uz domenida, shuningdek, 2gis.uz domeniga kiruvchi boshqa domenlarda joylashtirilgan internet-saytlar.
gʻ) Tijorat foydalanish – Shaxs tomonidan Servis va/yoki Mahsulotardan ushbu Kelishuv bo‘yicha ruxsat etilgan usullarda daromad olish maqsadida foydalanish; yakka tartibdagi tadbirkor yoki tashkilot tomonidan esa tadbirkorlik foydasi olish maqsadida foydalanish, jumladan, ushbu xizmatlar yoki Mahsulotar asosida pullik xizmatlar ko‘rsatish (ya’ni to‘lov evaziga yoki boshqa shakldagi mahsulot, ish yoki xizmatlar taqdim etish), shuningdek, mahsulotlar, ishlar yoki xizmatlarni pullik asosda bir vaqtda taqdim etish.
1.2. Ushbu Kelishuvda 1.1.-bandda ko‘rsatilmagan boshqa atamalar va ta’riflar ham ushbu Kelishuvda qo‘llanilishi mumkin. Bunday holda, atamaning talqini Kelishuv matniga muvofiq amalga oshiriladi. Agar Kelishuv matnida atama yoki ta’rifning aniq talqini mavjud bo‘lmasa, uning talqiniga quyidagi tartibda amal qilish lozim: birinchi navbatda – Litsenziya kelishuviga, ikkinchi navbatda – Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga va so‘ngra – ish muomalasi odatlari hamda ilmiy doktrinaga asoslanish kerak.
2. Shartnoma tuzish va Servisga ulanish tartibi
2.1. Servisdan foydalanish huquqini olish uchun Foydalanuvchi Huquq egasiga murojaat qilib, quyidagi ma’lumotlarni taqdim etishi lozim:
  • Internet-maydoncha yoki Veb-ilovani Identifikatori;
  • Foydalanuvchi Ilovasining mavzular majmui;
  • Foydalanuvchini identifikatsiyalash ma’lumotlari;
  • Kirish kaliti va notifikasiyani yuborish uchun Foydalanuvchining elektron pochta manzili;
  • Kuniga API 2GIS Ma’lumotnomalarga yuborilishi kutilayotgan http-talablar soni.
2.2. Taqdim etilgan ma’lumotlarni ko‘rib chiqish natijalariga ko‘ra, Huquq egasi Foydalanuvchiga tegishli Kirish kalitini beradi. Huquq egasi rad etish sabablarini tushuntirmagan holda va Foydalanuvchini qo‘shimcha xabardor qilmasdan o‘z ixtiyori bilan Servisdan foydalanishni rad etishga haqlidir.
Sizga Kirish kalitining berilishi Huquq egasining ushbu Kelishuv hamda uning ajralmas qismi hisoblangan http://api.2gis.ru/about/rules/ manzilida joylashtirilgan Hamkorlik shartlari (keyinchalik – “Hamkorlik shartlari”) va http://law.2gis.uz/licensing-agreement manzilida joylashtirilgan 2GIS dasturiy mahsulotlari va/yoki onlayn-servislaridan foydalanish uchun Litsenziya kelishuvi (keyinchalik – “Litsenziya kelishuvi”) shartlari asosida Servisdan foydalanish to‘g‘risida shartnoma tuzish taklifi hisoblanadi.
2.3. Servisga ulanish va Foydalanuvchi Ilovasi bilan dasturiy o‘zaro aloqani ta’minlashning keyingi tartibi Hujjatlarda bayon qilingan.
2.4. Kirish kalitidan foydalanish Huquq egasi bilan Siz (Foydalanuvchi) o‘rtasida ushbu Kelishuv hamda uning ajralmas qismi hisoblangan Hamkorlik shartlari va Litsenziya kelishuvi asosida shartnoma tuzilishiga olib keladi.
2.5. Kirish kalitidan foydalanib, Siz quyidagilarni tasdiqlaysiz:
a) Servisdan foydalanishni boshlashdan oldin ushbu Kelishuv va Litsenziya kelishuvi shartlari bilan to‘liq tanishib chiqqaningizni;
b) ushbu Kelishuv va Litsenziya kelishuvining barcha shartlarini hech qanday istisno va cheklashlarsiz to‘liq qabul qilishingizni hamda ularga rioya qilish yoki Servisdan foydalanishni to‘xtatish majburiyatini olishingizni;
d) Kelishuv (shu jumladan uning istalgan qismi) Huquq egasi tomonidan hech qanday maxsus xabarnoma berilmasdan o‘zgartirilishi mumkinligini. Agar Kelishuvning yangi tahririda boshqacha holat ko‘rsatilmagan bo‘lsa, Kelishuvning yangi tahriri u Huquq egasining Saytida joylashtirilgan paytdan boshlab kuchga kiradi.
2.6. Ushbu Kelishuvni qabul qilish orqali siz quyidagilarni tasdiqlaysiz va kafolatlaysiz:
a) Siz mazkur Kelishuvni tuzish va bajarish uchun barcha zarur huquq va vakolatlarga egasiz;
b) Servis va Mahsulotlardan foydalanishingiz faqat ushbu Kelishuvda ruxsat etilgan maqsadlarda, uning qoidalariga, shuningdek, amaldagi qonunchilik va umume’tirof etilgan amaliyot talablariga rioya qilgan holda amalga oshiriladi;
d) Siz Servisni taqdim etishga (yoki Servis ko‘rsatiladigan tegishli qurilma, tarmoq yoki dasturiy ta’minotning ishlashiga) zid keladigan yoki to‘sqinlik qiladigan hech qanday xatti-harakatlarni amalga oshirmaysiz;
e) Servisdan muayyan maqsadlarda foydalanishingiz uchinchi shaxslarning mulkiy va/yoki shaxsiy nomulkiy huquqlarini, shuningdek, amaldagi qonunchilikda belgilangan taqiq va cheklashlarni, jumladan, lekin bular bilan cheklanmagan holda: mualliflik huquqi va turdosh huquqlar, savdo belgilari, xizmat ko‘rsatish belgilari va tovar kelib chiqqan joy nomlari, sanoat namunalari huquqlari, odamlar tasvirlaridan foydalanish huquqlarini buzmaydi va siz vakolatli shaxslardan barcha zarur ruxsatlarni oldingiz.
2.7. Foydalanuvchi Ilovasining ma’lumotnoma servisni ishlab chiqish davrida Huquq egasi Foydalanuvchiga demo-rejimida Kirish Kalitini taqdim etishga haqli. Bunday Kirish Kalitidan foydalanish ushbu Kelishuv va uning ajralmas qismi hisoblangan Hamkorlik shartlari hamda Litsenziya kelishuvi asosida Huquq egasi va Foydalanuvchi o‘rtasida quyidagi xususiyatlarni inobatga olgan holda shartnoma tuzilishiga olib keladi:
·         Foydalanuvchi Ilovasining ma’lumotnoma servisni deganda, Foydalanuvchiga qonuniy asosda tegishli bo‘lgan yoki u foydalanayotgan Internet-maydoncha yoki boshqa Veb-ilovalarning (jumladan, mobil ilovalarning) ma’lumotnoma bo‘limi tushuniladi, uning yordamida Mahsulotlar Iste’molchilarga yetkaziladi;
·         Foydalanuvchi faqat o‘z xodimlari foydalana oladigan Foydalanuvchi Ilovasining ma’lumotnoma servisni orqali o‘z xodimlariga (ishchilariga) Mahsulotlarni ko‘rsatish va/yoki yetkazish uchun ulardan foydalanishga haqli;
·         Servisga Rasmiy talablar soni bir Kirish Kaliti uchun soniyasiga 10 ta va (yoki) oyiga 1000 tagacha cheklangan. Bu Rasmiy talablar soni faqat Huquq egasi bilan kelishilgan holda oshirilishi mumkin.
Huquq egasi Foydalanuvchi Ilovasining ma’lumotnoma servisni ishlab chiqilishi yakunlangani haqida xabardor qilinganidan so‘ng, Kirish Kalitining demo-rejimi to‘xtatiladi va ushbu bandda yuqorida ko‘rsatilgan xususiyatlar qo‘llanilmaydi.
3. Litsenziya
3.1 Kirish Kaliti topshirilgan paytdan boshlab Foydalanuvchiga ushbu Kelishuv va Litsenziya Kelishuvda bayon qilingan shartlarga muvofiq Servis va Mahsulotlardan foydalanish uchun oddiy (mutlaq bo‘lmagan) litsenziya beriladi.
3.2. Foydalanuvchi Servisdan va u orqali olinadigan Mahsulotlardan faqat Huquq egasi tomonidan belgilangan Servisning funksional imkoniyatlari doirasida foydalanish huquqiga ega.
Mahsulotlar faqat Foydalanuvchining Ilovasida aks ettirilgan, ma’lumotlar uzatish tarmog‘i orqali kiriluvchi Chiqarish sahifasi tarkibida ko‘rsatish va/yoki Iste’molchilarga yetkazish uchun ishlatilishi mumkin.
3.3. Ushbu Kelishuv bo‘yicha oddiy (mutlaq bo‘lmagan) litsenziya doirasida Foydalanuvchi Mahsulotlardan quyidagi hollarda foydalanishga haqli emas:
  • agar ushbu Kelishuvning 2.7.-bandida boshqacha qoida nazarda tutilmagan bo‘lsa, faqat Foydalanuvchining xodimlari foydalanishi mumkin bo‘lgan Foydalanuvchi Ilovasi yordamida Foydalanuvchining xodimlari bo‘lgan Iste’molchilarga ko‘rsatish va/yoki ma’lum qilish uchun;
  • Foydalanuvchi tomonidan foydalanish huquqi uchinchi shaxslarga pullik asosda beriladigan Foydalanuvchi Ilovasi yordamida Iste’molchilarga ko‘rsatish va/yoki ma’lum qilish uchun;
  • ko‘chmas mulkni oldi-sotdi qilish va/yoki ijaraga berish uchun foydalaniladigan Foydalanuvchi Ilovasi yordamida Iste’molchilarga ko‘rsatish va/yoki ma’lum qilish uchun (agar bunday Ilovadan 1 (bir) taqvim oyi davomida Servisga Rasmiy Talablar soni 10 000 (o‘n ming) tadan oshsa);
  • yo‘nalishlarni yaratish uchun (logistika maqsadlarida);
  • Foydalanuvchiga uchinchi shaxs tomonidan foydalanish huquqi berilgan raqamli rejasi (xaritasi) bilan bir vaqtda foydalanish uchun.
3.4. Huquq egasi Foydalanuvchiga Servis va Mahsulotlardan faqat ushbu Kelishuvning 3.2-bandida ko‘rsatilgan usullar doirasida hamda ushbu Kelishuv, Hujjatlar va Litsenziya Kelishuvida nazarda tutilgan boshqa talablar va cheklashlarga to‘liq rioya qilish sharti bilan tijorat maqsadlarida foydalanishga ruxsat beradi.
3.5. Ushbu Kelishuv bo‘yicha Foydalanuvchiga aniq taqdim etilmagan/ruxsat berilmagan Servis va Mahsulotlardan foydalanish huquqlari va usullari Huquq egasi tomonidan berilmagan/taqiqlangan hisoblanadi.
3.6. Huquq egasi Qo‘shimcha materiallarda har qanday axborot va/yoki reklama materiallarini hamda uchinchi shaxslarning internet-saytlariga havolalarni joylashtirish, shuningdek, Qo‘shimcha materiallardan ko‘rsatilgan usulda foydalanish huquqini alohida litsenziya shartnomasi asosida uchinchi shaxslarga berish huquqiga ega.
3.7. Mahsulotning har qanday alohida turini namoyish etish va/yoki uni Iste’molchiga yetkazish “Ma’lumotlar 2ГИС tomonidan taqdim etilgan” yoki “Ma’lumotlar 2GIS tomonidan taqdim etilgan” matnini o‘z ichiga olgan Huquq egasiga havola va u bilan bog‘liq “http://2gis.uz/” gipermatnli havola bilan birga bo‘lishi shart, shu havolalar Hamkorlik shartlarida belgilanganidek, Internet-maydonchada Mahsulotlarni ko‘rsatishning birinchi ekrani ko‘rinishi doirasida joylashtirilishi lozim.
Bunda “2ГИС”, “2GIS” Huquq egasi tomonidan taqdim etilgan logotip bilan almashtirilishi mumkin. Huquq egasining logotipidan foydalanishingiz faqat Huquq egasining mutlaq ixtiyoriga ko‘ra beriladigan maxsus ruxsatnomaga muvofiq amalga oshiriladi.
Huquq egasining Foydalanuvchiga taqdim etiladigan Servis va Mahsulotlarga bo‘lgan huquqlari to‘g‘risidagi bildirishnomaning tarkibi va ko‘rsatilish tartibiga qo‘shimcha talablar Huquq egasi tomonidan Hujjatlarda alohida belgilanishi mumkin.
4. Servis bilan o‘zaro munosabati
4.1. Iste’molchi va Servis bilan o‘zaro munosabati qilishda Foydalanuvchi ushbu Kelishuv, Litsenziya Kelishuvi va Hujjatlarda bayon etilgan, Huquq egasi tomonidan belgilangan va davriylik bilan o‘zgartiriladigan barcha talablarga muvofiq harakat qilishga rozilik beradi.
Xususan, Foydalanuvchi Rasmiy Talabni shakllantirish va yuborish, Rasmiy Talabga javoban tegishli Mahsulotlarni olish, ularni ko‘rsatish va/yoki Iste’molchiga yetkazish, Iste’molchilarning harakatlarini kuzatish va qayd etish, shuningdek, yuborilgan Rasmiy Talablar va Iste’molchilarning Chiqarish Sahifalariga kirishi hamda ularda aks ettirilgan Mahsulotlar, jumladan Mahsulotlarda joylashtirilgan yoki ular bilan birga taqdim etilgan havolalar orqali o‘tishlar bo‘yicha hisobotlarni taqdim etish qoidalariga rioya qilishi shart.
4.2. Iste’molchilarning harakatlarini kuzatish va qayd etish uchun Foydalanuvchi Huquq egasi tomonidan taqdim etilgan yoki aniq ko‘rsatilgan hisoblagich dasturining obyekt kodini Foydalanuvchining Ilovasiga hech qanday o‘zgartirishlarsiz o‘rnatishi, shuningdek, Ko‘rsatishlarning to‘g‘ri qayd etilishini ta’minlash va Iste’molchilarning xatti-harakatlari haqidagi boshqa statistik ma’lumotlarni yig‘ish uchun Hujjatlarda ko‘rsatilgan boshqa harakatlarni bajarishi lozim.
4.3. Foydalanuvchi faqat Iste’molchi tomonidan boshlab berilgan va mazmun jihatidan bunday Iste’molchining rasmiy talabi yoki Foydalanuvchi Ilovasidagi xatti-harakatiga mos keladigan Mahsulotlarni olish rasmiy talablarini amalga oshirishi shart.
Iste’molchi tomonidan qo‘zg‘atilgan rasmiy talablar, iloji boricha, Hujjatlarga muvofiq holda, alohida yoki birgalikda tahrirlanmasdan, o‘zgartirilmasdan yoki filtrlashsiz API 2GIS Ma’lumotnomalariga yuborilishi lozim.
4.4. Foydalanuvchi Iste’molchi haqidagi xizmat ma’lumotlarini, jumladan u foydalanadigan user agent, referring URL, serverURL, IP manzil, sessiya ID, brauzer ma’lumotlari, iste’molchining noyob cookie fayllari yoki URL-tags yoki unga Foydalanuvchi tomonidan berilgan boshqa anonim iste’molchi identifikatorlari to‘g‘risidagi to‘liq ma’lumotlarni tahrirlamaslik, chiqarmaslik, yashirmaslik va Huquq egasiga uzatish majburiyatini oladi. Foydalanuvchi yuqorida ko‘rsatilgan ma’lumotlarni Huquq egasiga uzatishdan oldin Iste’molchining roziligini olishni kafolatlaydi.
4.5. Foydalanuvchi avtomatik, firibgarlik yoki sifatsiz trafikni kamaytirish uchun ishbilarmonlik odatlariga muvofiq Huquq egasi bilan hamkorlik qilish majburiyatini oladi. Bu jumladan, bizning bildirishnomamizni olgandan so‘ng iloji boricha tezroq (lekin har qanday holatda ham bunday bildirishnomadan keyin 24 soat ichida) Huquq egasi tomonidan nomuvofiq yoki muammoli deb topilgan manbalardan kelayotgan trafikni o‘chirish, bloklash va boshqa usullar bilan bartaraf etishni o‘z ichiga oladi.
Huquq egasi barcha trafikning muvofiqligi va sifatini o‘z ixtiyoriga ko‘ra belgilaydi hamda ushbu Kelishuvni buzishi mumkin bo‘lgan har qanday xatti-harakatlarni, jumladan, Mahsulotlarga kirish uchun dasturiy ta’minotdan foydalanish yoki ushbu Kelishuvda taqiqlangan faoliyatda boshqacha tarzda ishtirok etishni mustaqil ravishda o‘rganish huquqini o‘zida saqlab qoladi.
4.6. Huquq egasi Foydalanuvchiga Mahsulotlarni faqat Huquq egasi tomonidan belgilangan qidiruv mezonlariga (masalan, tashkilotning nomi, manzili yoki faoliyat turi) muvofiq tuzilgan Rasmiy Talabga javoban, o‘z ixtiyori bilan va imkoniyat mavjud bo‘lgandagina taqdim etadi.
Taqdim etilayotgan Mahsulotlarning kelib tushgan Rasmiy Talabga aloqadorligini Huquq egasi mustaqil ravishda belgilaydi.
4.7. Foydalanuvchi Iste’molchi tomonidan qo‘zg‘atilgan Rasmiy Talabga javoban Huquq egasi API 2GIS Ma’lumotnomalari orqali taqdim etgan Mahsulotlarni to‘liq yoki ushbu Kelishuv va Hujjatlarda ruxsat etilgan qismini ko‘rsatish majburiyatini oladi.
Foydalanuvchi har qanday Mahsulotlarni va/yoki ulardan olingan ma’lumotlarni keshlashga, shuningdek, kelib tushgan Rasmiy Talabga javoban unga taqdim etilgan Mahsulotlarning mazmunini o‘zgartirishga haqli emas.
Foydalanuvchi tomonidan amalga oshiriladigan Mahsulotlarni ko‘rsatish va Iste’molchilar e’tiboriga yetkazish ushbu Kelishuv va Hujjatlar talablariga muvofiq bo‘lishi kerak.
4.8. Servis orqali olingan Mahsulotlar, agar Kelishuvning ushbu bo‘limida boshqacha holat ko‘rsatilmagan bo‘lsa, Servis orqali taqdim etilgan hajm, ko‘rinish, shakl va tasvirdagi kabi, hech qanday qisqartirish va qo‘shimchalarsiz, Foydalanuvchining Ilovasida Iste’molchilarga birgalikda yetkazish uchun qo‘llanilishi lozim.
4.9. Profil sahifasida ko‘rsatiladigan va/yoki Iste’molchiga yetkaziladigan Mahsulotlarni faqatgina tashkilot haqidagi ixtiyoriy ma’lumotlarni to‘liq yoki qisman olib tashlash orqali qisqartirishga ruxsat beriladi. Ayni paytda, bunday tashkilotning nomi, manzili va telefon raqamlari haqidagi ma’lumotlar, shuningdek Bukletlar, Fotosuratlar, Sharhlar, yo‘nalish tuzish va binoga kirish yo‘lini qidirish uchun havolalar (ularning har biriga bosilganda Tashkilotlar haqidagi qidiruv natijalari sahifasi ochiladi) Profil sahifasida, bunday tashkilotga tegishli ma’lumotlar qismida mumkin bo‘lgan qo‘shimchalar bilan birga, albatta ko‘rsatilishi shart.
4.10. Sharhlar Foydalanuvchi ilovasidagi Sharhlar sahifasida “o‘z holicha” hech qanday qisqartirish, aniqlashtirish va qo‘shimchalarsiz ko‘rsatilishi kerak.
4.11. Rasmiy Talabga javoban taqdim etilgan reklama Foydalanuvchining ilovasida 2GIS Ma’lumotnomasidagi ma’lumotlar va/yoki u bilan bog‘liq Sharhlar bilan birga ko‘rsatilishi shart. Ko‘rsatilgan reklama materiallari o‘zgarishsiz holda ko‘rsatilishi va/yoki Iste’molchiga yetkazilishi lozim.
4.12. Huquq egasi Servisdan va u orqali taqdim etiladigan Mahsulotlardan foydalanishda har qanday cheklaslarni va chegaralarni o‘rnatishga haqli, jumladan (lekin bular bilan cheklanmagan holda): 2GIS Ma’lumotnomasidagi ma’lumotlarning hajmi va tarkibi, Rasmiy Talablar soni va formati bo‘yicha, hamda ularni o‘z xohishiga ko‘ra Foydalanuvchini oldindan xabardor qilmasdan o‘zgartirishi mumkin.
4.13. Servisga Rasmiy talablar soni bir Kirish Kaliti uchun soniyasiga 100ta va (yoki) oyiga 50000tagacha cheklangan, agar ushbu Kelishuvning 2.7.-bandida boshqacha tartib belgilanmagan bo‘lsa. Foydalanuvchi tomonidan binolarning geografik koordinatalarini olish maqsadida yuboriladigan Servisga Rasmiy talablar soni bir Kirish Kaliti uchun oyiga 10000 tagacha cheklangan. Bu Rasmiy talablar soni faqat Huquq egasi bilan kelishilgan holda ko‘paytirilishi mumkin.
4.14. Huquq egasi Foydalanuvchini oldindan ogohlantirmasdan API Vositalarini istalgan paytda o‘zgartirish huquqiga ega. Huquq egasi API 2GIS Ma’lumotnomalarining navbatdagi versiyasini Huquq egasining Saytida e’lon qilishi mumkin.
Bunda Huquq egasi API 2GIS Ma’lumotnomalarining eski versiyasining barqaror ishlashi va qo‘llab-quvvatlash muddatini kafolatlamaydi.
O‘zgartirilgan yoki yangilangan API Vositalaridan foydalanishga rozi bo‘lmagan taqdirda, Foydalanuvchi Rasmiy Talablarni yuborish, o‘z Ilovasida Mahsulotlarni ko‘rsatish va Kirish kalitini o‘chirib tashlash orqali Servisdan foydalanishni to‘xtatishi shart.
4.15. Servis doimiy ravishda yangi funksional imkoniyatlar bilan to‘ldirilib va yangilanib borilayotgani sababli, u orqali taqdim etiladigan mahsulot va xizmatlarning shakli hamda xususiyati davriylik bilan Foydalanuvchini oldindan xabardor qilmasdan o‘zgartirilishi mumkin. Huquq egasi o‘z ixtiyoriga ko‘ra Servisni (yoki Mahsulotlarning alohida qismlarini yoxud Servis funksiyalarini) barcha Foydalanuvchilarga yoki alohida Foydalanuvchiga to‘xtatish yoki to‘xtatib turish (vaqtincha yoki butunlay), shuningdek, oldindan ogohlantirmasdan Servis va Mahsulotlardan foydalanish litsenziyasini o‘zgartirish yoki bekor qilish huquqiga ega.
5. Servisdan foydalanish cheklashlari. Javobgarlik
5.1. Quyidagi Servisdan va uning yordamida olinadigan Mahsulotlardan foydalanishga taqiqlanadi:
a) ma’lumotlar uzatish tarmog‘i orqali real vaqt rejimida Servis bilan o‘zaro aloqa o‘rnatmasdan;
b) Servisning e’lon qilingan funksional imkoniyatlaridan tashqarida;
d) kelishilgan Identifikator asosida aniqlangan Foydalanuvchi Ilovasidan tashqarida ko‘rsatish, shu jumladan ushbu Kelishuvda bevosita ko‘zda tutilmagan har qanday maqsad uchun Servis yordamida olingan tashkilotlar haqidagi ma’lumotlarni (2GIS Ma’lumotnomasi va/yoki Sharhlarni o‘z ichiga olgan holda) oshkor etish va boshqacha tarzda qo‘llash;
e) qayta ishlangan (o‘zgartirilgan) ko‘rinishda, shu jumladan (lekin bular bilan cheklanmagan holda): Mahsulotlardagi ayrim tasvirlar, reklama va boshqa ma’lumotlar, huquqlar to‘g‘risidagi ma’lumotlar va bildirishnomalar, giperhavolalar, logotiplar, tijorat belgilari va tovar belgilari (xizmat ko‘rsatish belgilari)ni olib tashlash, yashirish yoki o‘zgartirish orqali;
f) ushbu Kelishuv, Hujjatlar, shuningdek Litsenziya kelishuvining 5-bo‘limida belgilangan cheklashlarni buzgan holda boshqa shaklda va usulda.
5.2. Servisdan foydalangan holda olingan Mahsulotlarni va ulardan olingan ma’lumotlarni, shu jumladan vaqtinchalik saqlash (keshlashtirish) maqsadida saqlash, shuningdek ularni keyinchalik qayta ishlash, o‘zgartirish, tarqatish yoki ommaga yetkazish taqiqlanadi.
5.3. Avtomatlashtirish vositalari va avtomatik dasturlardan foydalangan holda Rasmiy talablarni yaratish va yuborish, shuningdek boshqa aldov usullari, shu jumladan Iste’molchi tomonidan bir xil Rasmiy Talablarni yuborish uchun takroriy qo‘lda bosishlarni amalga oshirish, shuningdek, haq olish maqsadida turli Rasmiy Talablarni yuborish, shuningdek, Iste’molchini chalg‘itish yoki Qidiruv Natijalari, Sharhlar sahifalari, Profil sahifalari yoki yuqorida ko‘rsatilgan Chiqarish sahifalarining istalgan qismi va ularda joylashtirilgan havolalar bo‘yicha bosishni so‘rash (keyinchalik – “firibgarlik harakatlari”) taqiqlanadi.
5.4. Mahsulotlarda har qanday reklama materiallarini va/yoki uchinchi shaxslarning internet-saytlariga havolalarni joylashtirish, shuningdek, ko‘rsatilgan usulda Mahsulotlardan foydalanish huquqini uchinchi shaxslarga berish taqiqlanadi. Huquq egasi tomonidan Mahsulotlar tarkibida yoki ular bilan birgalikda taqdim etilgan reklama materiallari va/yoki havolalarni joylashtirish bundan mustasno.
5.5. Ro‘yxatdan o‘tish shakli va muayyan harakatni amalga oshirganlik uchun minnatdorchilikni o‘z ichiga olgan xatolar haqida xabar beruvchi sahifalarda yoki pornografik va boshqa noqonuniy materiallarni o‘z ichiga olgan har qanday veb-sahifa yoki veb-saytda, shuningdek, ushbu Kelishuv, Litsenziya kelishuvi, Hujjatlar va/yoki qonunchilikning qoidalari va talablarini buzadigan boshqa usulda har qanday Mahsulotlarni ko‘rsatish taqiqlanadi.
5.6. Foydalanuvchi Ilovasining ishlash qobiliyati va tijorat samaradorligi, shuningdek, uning asosida ko‘rsatiladigan xizmatlar sifati, shu jumladan Iste’molchilarga taqdim etiladigan barcha Mahsulotlar va/yoki ulardan olingan mahsulotlar va ularga tegishli materiallar, ularni qo‘llab-quvvatlash va boshqarish, Huquq egasining talablarini lozim darajada bajarish va ushbu Kelishuv shartlariga rioya qilish uchun Foydalanuvchi shaxsan javobgar.
Huquq egasi hech qanday holatda Iste’molchilarga Foydalanuvchining Ilovalarini taqdim etish va ular asosida xizmatlar ko‘rsatish uchun javobgar emas.
5.7. Servis “o'z holicha” shartlari asosida taqdim etiladi, shu munosabat bilan Huquq egasi Servisning muayyan talablarga javob berishiga aniq yoki nazarda tutilgan kafolatlarni bermaydi; xizmatlar uzluksiz, tez, ishonchli va xatosiz taqdim etiladi; Servisdan foydalanish orqali olinishi mumkin bo‘lgan natijalar aniq va ishonchli bo‘ladi; Servisdan foydalanish orqali olingan har qanday Mahsulot, xizmat, axborot va boshqa materiallarning sifati ma’lum kutilmalarga javob beradi; Servis dasturiy ta’minotidagi barcha xatolar tuzatiladi.
5.8. Huquq egasi 2GIS Ma’lumotnomasi va Sharhlardan tashkilotlar haqidagi ma’lumotlarning to‘liqligi va ishonchliligi uchun javobgar emas, shuningdek, uchinchi shaxslar tomonidan tashkilotga nisbatan yoki ular bilan bog‘liq ravishda mustaqil ravishda qo‘shiladigan materiallarga hech qanday aloqasi yo‘q va ushbu materiallarning yoki ularning tarkibiy qismlarining mazmuni, haqiqiyligi va xavfsizligini, shuningdek ularning qo‘llaniladigan huquq talablariga muvofiqligini va bunday shaxslarda ulardan foydalanish uchun zarur huquqlar mavjudligini tekshirmaydi.
5.9. O‘rnatilgan taqiqqa qaramay, Servisdan foydalanishda haqoratli yoki odobsiz ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan, shuningdek, qo‘llaniladigan huquq va uchinchi shaxslarning huquqlarini boshqacha tarzda buzadigan materiallar olinishi mumkin.
Bunday materiallarning mazmuni va ularning qo‘llaniladigan huquq talablariga muvofiqligi uchun ushbu materiallarni yaratgan va (yoki) ularni ko‘rsatilgan materiallar manbai bo‘lib xizmat qiladigan Internet-saytga qo‘shgan shaxs to‘liq javobgar bo‘ladi.
6. Yakuniy qoidalar

6.1. Kelishuvni talqin qilish va bajarish. Ushbu Kelishuv matnida nazarda tutilmagan barcha hollarda, Tomonlarning munosabatlariga nisbatan Litsenziya kelishuvning qoidalari qo‘llaniladi, 4-bo‘lim “Foydalanuvchining Huquqlari” bundan mustasno, qolgan qismida esa qo‘llaniladigan huquq normalari qo‘llaniladi.
Bunda Mahsulotlarga “2GIS” Dasturiy mahsulotlari to‘g‘risidagi, Servisga esa – “2GIS” Onlayn-servislari to‘g‘risidagi tegishli qoidalar kiradi.
6.2. Qo‘llaniladigan huquq. Ushbu Kelishuv, uni tuzish va bajarish tartibi, shuningdek, ushbu Kelishuv bilan tartibga solinmagan masalalar Rossiya Federatsiyasining amaldagi qonunchiligi bilan tartibga solinadi.
6.3. Arbitraj. Kelishuv bo‘yicha yoki u bilan bog‘liq barcha nizolar Rossiya Federatsiyasining amaldagi qonunchiligiga muvofiq Huquq egasi joylashgan joydagi sudda ko‘rib chiqilishi lozim.
6.4. O‘zgarishlar. Ushbu Kelishuv Huquq egasi tomonidan Foydalanuvchini oldindan xabardor qilmasdan va buning uchun hech qanday kompensatsiya to‘lamasdan bir tomonlama tartibda o‘zgartirilishi yoki bekor qilinishi mumkin.
6.5. Kelishuvni tahriri. Ushbu Kelishuvning amaldagi tahriri Huquq egasining saytida joylashtirilgan va Internet tarmog‘ida http://law.2gis.uz/api-rules manzili bo‘yicha mavjud.
21.12.2022-yildagi tahriri.
API 1.0 2GIS Xaritalari Kelishuvi
Ushbu “API 2GIS Xaritalari kelishuvi” hujjati “DublGIS” Mas’uliyati cheklangan jamiyatining (keyinchalik matnda – “Huquq egasi”) quyida ko‘rsatilgan shartlarda API 2GIS Xaritalar servisdan (keyinchalik – “Servis”) foydalanish to‘g‘risida shartnoma tuzish taklifini ifodalaydi.
1. Umumiy qoidalar
1.1. Servisdan uning e’lon qilingan funksional imkoniyatlari doirasida har qanday usulda va shaklda foydalanishingiz, jumladan:
  • Vidjetlar Konstruktorini qo‘llash;
  • Servisga ulanish uchun ariza yuborish;
  • API 2GIS Xaritalar Kirish kalitidan foydalanish;
  • Servis doirasida taqdim etilgan obyekt kodini va/yoki u orqali olingan ma’lumotlarni (ma’lumotlarni) saytda joylashtirish yoki ko‘rsatish,
ushbu Kelishuv va uning ajralmas qismi bo‘lgan 2GIS dasturiy mahsulotlari va/yoki onlayn-servislaridan foydalanishga doir Litsenziya kelishuvi (keyinchalik – “Litsenziya kelishuvi” deb ataladi) shartlari asosida shartnoma tuzadi.
1.2. Servisdan foydalanish bo‘yicha yuqorida ko‘rsatilgan imkoniyatlardan foydalanish orqali quyidagilarni tasdiqlaysiz:
a) Servisdan foydalanishni boshlashdan oldin ushbu Kelishuv va http://law.2gis.uz/licensing-agreement/ manzilida joylashtirilgan Litsenziya kelishuvi shartlari bilan to‘liq tanishib chiqdik.
b) Ushbu Kelishuv va 2GIS dasturiy mahsulotlari va/yoki onlayn-servisaridan foydalanish bo‘yicha Litsenziya kelishuvining barcha shartlarini to‘liq hajmda, Siz tomoningizdan hech qanday istisno va cheklashlarsiz qabul qilasiz hamda ularga rioya qilish yoki Servisdan foydalanishni to‘xtatish majburiyatini olasiz.
d) Kelishuv (shu jumladan uning istalgan qismi) Huquq egasi tomonidan hech qanday maxsus xabarnoma berilmasdan o‘zgartirilishi mumkinligini. Agar Kelishuvning yangi tahririda boshqacha holat ko‘rsatilmagan bo‘lsa, Kelishuvning yangi tahriri u Huquq egasining Saytida joylashtirilgan paytdan boshlab kuchga kiradi.
1.3. Ushbu Kelishuvni qabul qilish orqali siz quyidagilarni tasdiqlaysiz va kafolatlaysiz:
a) Siz mazkur Kelishuvni tuzish va bajarish uchun barcha zarur huquq va vakolatlarga egasiz;
b) Servis va Mahsulotlardan foydalanishingiz faqat ushbu Kelishuvda ruxsat etilgan maqsadlarda, uning qoidalariga, shuningdek, amaldagi qonunchilik va umume’tirof etilgan amaliyot talablariga rioya qilgan holda amalga oshiriladi.
d) Siz Servisni taqdim etishga (yoki Servis ko‘rsatiladigan tegishli qurilma, tarmoq yoki dasturiy ta’minotning ishlashiga) zid keladigan yoki to‘sqinlik qiladigan hech qanday xatti-harakatlarni amalga oshirmaysiz.
e) Servisdan muayyan maqsadlarda foydalanishingiz uchinchi shaxslarning mulkiy va/yoki shaxsiy nomulkiy huquqlarini, shuningdek, amaldagi qonunchilikda belgilangan taqiq va cheklashlarni, jumladan, lekin bular bilan cheklanmagan holda: mualliflik huquqi va turdosh huquqlar, savdo belgilari, xizmat ko‘rsatish belgilari va tovar kelib chiqqan joy nomlari, sanoat namunalari huquqlari, odamlar tasvirlaridan foydalanish huquqlarini buzmaydi va siz vakolatli shaxslardan barcha zarur ruxsatlarni oldingiz.
1.4. Ushbu Kelishuvda qo‘llanilgan so‘z va iboralar, agar matnning davomida boshqacha aniq ko‘rsatilmagan bo‘lsa, quyidagi ma’nolarni anglatadi:
a) API 2GIS Xaritalar – Servis doirasida taqdim etiladigan ilovalarni dasturlash interfeysi bo‘lib, u ushbu Kelishuvda keltirilgan shartlarda 2GIS Xaritalari va ular bilan bog‘liq Qo‘shimcha materiallardan Foydalanuvchi Ilovasida foydalanish imkonini beradi.
b) Vidjet – Servisning Foydalanuvchi Ilovasi bilan o‘zaro aloqasini ta’minlash va Servisning funksional imkoniyatlari doirasida 2GIS Xaritalari va Qo‘shimcha materiallarni ko‘rsatishni ta’minlash uchun Servis doirasida taqdim etiladigan Huquq egasining EHM uchun dasturning obyekt kodi.
d) Qo‘shimcha materiallar – Hujjatlarda belgilangan ma’lumotlar, jumladan, tasvirlar, reklama va boshqa ma’lumotlar, ular Huquq egasining ixtiyoriga ko‘ra 2GIS Xaritalari bilan birgalikda foydalanish (ko‘rsatish) uchun Servis orqali taqdim etilishi mumkin.
e) 2GIS Xaritasi – Huquq egasiga tegishli raqamli rejadagi geoaxborot ma’lumotlarining vizual ko‘rinishi bo‘lib, uning mazmuni ma’lum bir hudud bilan chegaralangan muayyan turdagi va masshtabdagi xarita mazmuniga mos keladi.
f) Mahsulotlar – Vidjet, 2GIS Xaritalari va Qo‘shimcha materiallar Servis doirasida mavjud.
g) Buklet – Internet tarmog‘idan foydalanuvchi tomonidan 2GIS Ma’lumotnomasidan tashkilotga nisbatan shunday tashkilotning topshirig‘i bo‘yicha yaratilgan, 2gis.uz domeni boshqaruvi ostidagi domenda joylashtirilgan Internet-sayt sahifasi.
h) Kirish kaliti – Foydalanuvchiga beriladigan, Foydalanuvchi ilovasi identifikatori bilan bog‘langan va Servisning ushbu Foydalanuvchi Ilovasi bilan dasturiy o‘zaro aloqasini ta’minlash imkonini beradigan noyob belgilar kombinatsiyasi.
i) Vidjetlar konstruktori – Servis doirasida mavjud bo‘lgan dasturiy ta’minot bo‘lib, u Foydalanuvchiga qo‘shimcha dasturlash vositalari va usullaridan foydalanmasdan standart ko‘rinishdagi Vidjetni yaratish imkonini beradi.
j) Identifikator – Foydalanuvchi tomonidan Servisga ulanish uchun arizada ko‘rsatilgan yoki bunday arizani ko‘rib chiqish natijasida Huquq egasi tomonidan berilgan Internet maydonchaning tarmoq manzili (URL) yoki Veb-ilovani aniq aniqlash imkonini beruvchi ma’lumotlar.
k) API vositalari – API 2GIS Xaritalari, Kirish kaliti, Hujjatlar, Mahsulotlar, texnik qo‘llab-quvvatlash va API 2GIS Xaritalari va Mahsulotlar bilan bog‘liq boshqa barcha materiallar, xizmatlar va ma’lumotlar, ular Huquq egasi tomonidan Foydalanuvchiga API 2GIS Xaritalaridan foydalangan holda yoki boshqa usulda taqdim etiladi.
l) Foydalanuvchining Ilovasi – Huquq egasiga tegishli bo‘lgan yoki u tomonidan qonuniy asosda o‘z savdo belgisi yoki boshqa individuallashtirish vositasi ostida foydalaniladigan Internet-maydoncha va boshqa Veb-ilovalar (jumladan, mobil ilovalar) bo‘lib, ular orqali Mahsulotlar ko‘rsatiladi va/yoki Iste’molchilar e’tiboriga yetkaziladi.
m) Internet-maydoncha – ma’lumotlar uzatish tarmog‘idan foydalangan holda Servisning funksional imkoniyatlariga muvofiq Mahsulotlar Iste’molchilar e’tiboriga yetkaziladigan manzil (URL) domenida joylashtirilgan internet-sayt.
n) Veb-ilova – ma’lum bir Identifikatorga ega bo‘lgan EHM uchun dastur (jumladan, mobil qurilmalar uchun dastur) bo‘lib, uning yordamida Mahsulotlar ma’lumotlarni uzatish tarmog‘idan foydalangan holda Servisning funksional imkoniyatlariga muvofiq Iste’molchilar e’tiboriga boshqa shaklda ko‘rsatiladi va/yoki taqdim etiladi.
o) Hujjatlar – API 2GIS Xaritalari texnik, marketing va boshqa hujjatlari bo‘lib, ularni Huquq egasi API vositalaridan foydalanish munosabati bilan Foydalanuvchiga taqdim etishi yoki boshqa shaklda (shu jumladan, saytda yoki API 2GIS Xaritalaridan foydalangan holda) unga taqdim etishi mumkin. Hujjatlarda bayon etilgan qoidalar va talablar ushbu Kelishuv Tomonlari uchun majburiydir.
p) Foydalanuvchi – amaldagi qonunchilik va ushbu Kelishuv talablariga muvofiq o‘z manfaatlari yoki Foydalanuvchi Ilovasi egasining manfaatlarini ko‘zlab, ushbu Kelishuv shartlari asosida Huquq egasi bilan shartnoma tuzgan shaxs.
q) Iste’molchi – Foydalanuvchining Ilovasidan ishlatayotgan har qanday shaxs.
r) Huquq egasining Sayti 2gis.uz domenida, shuningdek, 2gis.uz domeniga kiruvchi boshqa domenlarda joylashtirilgan internet-saytlar.
s) Tijorat foydalanish – jismoniy shaxs tomonidan Servis va/yoki Mahsulotardan ushbu Kelishuv bo‘yicha ruxsat etilgan usullarda daromad olish maqsadida foydalanish; yakka tartibdagi tadbirkor yoki tashkilot tomonidan esa tadbirkorlik foydasi olish maqsadida foydalanish, jumladan, ushbu xizmatlar yoki Mahsulotar asosida pullik xizmatlar ko‘rsatish (ya’ni to‘lov evaziga yoki boshqa shakldagi mahsulot, ish yoki xizmatlar taqdim etish), shuningdek, mahsulotlar, ishlar yoki xizmatlarni pullik asosda bir vaqtda taqdim etish.
1.5. Ushbu Kelishuvda 1.4.-bandda ko‘rsatilmagan boshqa atamalar va ta’riflar ham ushbu Kelishuvda qo‘llanilishi mumkin. Bunday holda, atamaning talqini Kelishuv matniga muvofiq amalga oshiriladi. Agar Kelishuv matnida atama yoki ta’rifning aniq talqini mavjud bo‘lmasa, uning talqiniga quyidagi tartibda amal qilish lozim: birinchi navbatda – Litsenziya kelishuviga, ikkinchi navbatda – Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga va so‘ngra – ish muomalasi odatlari hamda ilmiy doktrinaga asoslanish kerak.
2. Servisdan foydalanish shartlari. Litsenziya
2.1. Servisga kirish uchun Foydalanuvchi
  • Vidjetlar konstruktoridan foydalanishi yoki
  • Huquq egasiga Servisga ulanish uchun so‘rov yuborishi kerak.
2.2. Servisga ulanish uchun arizada quyidagi ma’lumotlar ko‘rsatilishi kerak:
  • Internet-maydoncha yoki Veb-ilovani Identifikatori;
  • Foydalanuvchi Ilovasining mavzular majmui;
  • Foydalanuvchini identifikatsiyalash ma’lumotlari;
  • Kirish kaliti va notifikasiyani yuborish uchun Foydalanuvchining elektron pochta manzili;
  • kuniga API 2GIS Xaritalarga yuborilishi kutilayotgan http-talablar soni.
Taqdim etilgan ma’lumotlarni ko‘rib chiqish natijalariga ko‘ra, Huquq egasi Foydalanuvchiga tegishli Kirish kalitini beradi.
Huquq egasi rad etish sabablarini tushuntirmasdan va Foydalanuvchini qo‘shimcha ravishda xabardor qilmasdan o‘z xohishiga ko‘ra arizani rad etishga haqlidir.
2.3. Servisga ulanish va Foydalanuvchi Ilovasi bilan dasturiy o‘zaro aloqani ta’minlashning keyingi tartibi Hujjatlarda bayon qilingan.
3. Litsenziya
3.1. Foydalanuvchiga ushbu Kelishuv va Litsenziya Kelishuvda ko‘rsatilgan shartlarda Servis va Mahsulotlardan foydalanish uchun oddiy mutlaq bo‘lmagan litsenziya beriladi. Foydalanuvchi Vidjetlar Konstruktori foydalangan taqdirda, litsenziya uning qo‘llanilishi boshlangan paytdan boshlab, boshqa barcha hollarda esa Foydalanuvchi Kirish Kalitini olgan paytdan boshlab beriladi.
3.2. Foydalanuvchi Servisdan va u orqali olinadigan Mahsulotlardan faqat Huquq egasi tomonidan belgilangan Servisning funksional imkoniyatlari doirasida foydalanish huquqiga ega. Mahsulotlar faqat Foydalanuvchi Ilovasida ko‘rsatilgan Vidjet tarkibida ko‘rsatish va/yoki Iste’molchilarga yetkazish uchun ishlatilishi mumkin. Shu bilan birga, Servis orqali olingan Mahsulotlar hech qanday istisno va qo‘shimchalarsiz Servis orqali qanday taqdim etilgan bo‘lsa, shunday ko‘rinishda, shaklda va taqdimotda ishlatilishi kerak. Huquq egasi Foydalanuvchiga Servis va Mahsulotlardan faqat yuqorida ko‘rsatilgan usullar doirasida hamda ushbu Kelishuv, Hujjatlar va Litsenziya Kelishuvida nazarda tutilgan boshqa talablar va cheklashlarga to‘liq rioya qilish sharti bilan tijorat maqsadlarida foydalanishga ruxsat beradi.
3.3. Ushbu Kelishuv bo‘yicha Foydalanuvchiga aniq taqdim etilmagan/ruxsat berilmagan Servis va Mahsulotlardan foydalanish huquqlari va usullari Huquq egasi tomonidan berilmagan/taqiqlangan hisoblanadi.
3.4. Huquq egasi Qo‘shimcha materiallarda har qanday axborot va/yoki reklama materiallarini hamda uchinchi shaxslarning internet-saytlariga havolalarni joylashtirish, shuningdek, Qo‘shimcha materiallardan ko‘rsatilgan usulda foydalanish huquqini alohida litsenziya shartnomasi asosida uchinchi shaxslarga berish huquqiga ega.
3.5. Mahsulotning har qanday alohida turini ko‘rsatish va/yoki uni Iste’molchi e’tiboriga yetkazish “2GIS taqdim etilgan” matnini o‘z ichiga olgan Huquq egasiga havola va u bilan bog‘liq “http://api.2gis.uz” gipermatnli havolani o‘z ichiga olishi kerak. Bunda “2GIS” Huquq egasi tomonidan taqdim etilgan logotip bilan almashtirilishi mumkin.
Huquq egasining Foydalanuvchiga taqdim etiladigan Servis va Mahsulotlarga bo‘lgan huquqlari to‘g‘risidagi bildirishnomaning tarkibi va ko‘rsatilish tartibiga qo‘shimcha talablar Huquq egasi tomonidan Hujjatlarda alohida belgilanishi mumkin.
4. Servisdan foydalanish cheklashlari. Javobgarlik
4.1. Quyidagi Servisdan, uning yordamida olinadigan Mahsulotlardan foydalanishga taqiqlanadi:
a) real vaqt rejimida Servis bilan o‘zaro hamkorlik qilmasdan;
b) Servisning e’lon qilingan funksional imkoniyatlaridan tashqarida;
d) kelishilgan Identifikator bo‘yicha aniqlangan Foydalanuvchi Ilovasidan tashqarida ko‘rsatish uchun;
e) qayta ishlangan (modifikatsiyalangan) ko‘rinishda, shu jumladan (lekin bu bilan cheklanmagan holda): 2GIS Xaritalarida ayrim tasvirlar, reklama va boshqa axborotlar, huquqlar to‘g‘risidagi axborot va bildirishnomalar, giperhavolalar, logotiplar, tijorat belgilari va tovar belgilari (xizmat ko‘rsatish belgilari) ning rangli va grafik bezatilishi o‘zgartirilgan, olib tashlangan, yashirilgan yoki modifikatsiyalangan holda;
f) 2GIS Xaritasida taqdim etish usuli va shaklidan qat’i nazar, Servis orqali olingan Qo‘shimcha materiallardan tashqari har qanday ma’lumotni, shu jumladan (lekin bu bilan cheklanmagan holda): tashkilotlar haqidagi ma’lumotlarni (xaritadagi joylashuvi, nomi, manzili, telefoni, faks va h.k.), Bukletlarga havolalarni, shuningdek reklamalarni aks ettirish uchun.
g) real vaqt rejimida ma’lumotlarni aks ettiruvchi transport vositalari monitoringi tizimi hamda transport vositalarini boshqarish va dispetcherlik qilish bilan bog‘liq boshqa xizmatlar uchun;
h) Litsenziya Kelishuving 5-bo‘limida belgilangan cheklovlarni buzgan holda boshqa shakl va usulda.
4.2. Servisdan foydalangan holda olingan ma’lumotlarni (jumladan, geokodlash natijalarini) saqlash, qayta ishlash, o‘zgartirish, tarqatish yoki barchaning e’tiboriga yetkazish taqiqlanadi, bundan geokodlash natijalarini faqat Servis doirasida foydalanish maqsadlarida vaqtincha saqlash (keshlashtirish) holatlari mustasno.
4.3. Mahsulotlarda har qanday reklama materiallarini va/yoki uchinchi shaxslarning internet-saytlariga havolalarni joylashtirish, shuningdek, ko‘rsatilgan usulda Mahsulotlardan foydalanish huquqini uchinchi shaxslarga berish taqiqlanadi. Huquq egasi tomonidan Mahsulotlar tarkibida yoki ular bilan birgalikda taqdim etilgan reklama materiallari va/yoki havolalarni joylashtirish bundan mustasno.
4.4. Ro‘yxatdan o‘tish shakli va muayyan harakatni amalga oshirganlik uchun minnatdorchilikni o‘z ichiga olgan xatolar haqida xabar beruvchi sahifalarda yoki pornografik va boshqa noqonuniy materiallarni o‘z ichiga olgan har qanday veb-sahifa yoki veb-saytda, shuningdek, ushbu Kelishuv, Litsenziya kelishuvi, Hujjatlar va/yoki qonunchilikning qoidalari va talablarini buzadigan boshqa usulda har qanday Mahsulotlarni ko‘rsatish taqiqlanadi.
4.5. Huquq egasi Servisdan va uning yordamida taqdim etiladigan obyekt kodi, 2GIS Xaritalari va Qo‘shimcha materiallardan foydalanishda har qanday limitlar va cheklasharni o‘rnatishga haqli, jumladan (lekin ular bilan cheklanmagan holda): maydoni, 2GIS Xaritasi tasvirlari soni, Servisga rasmiy talablar soni, 2GIS Xaritalarini ko‘rsatish uchun Foydalanuvchi Ilovasiga kiritilgan vidjetlarning rangli va grafik bezagi bo‘yicha va ularni o‘z ixtiyoriga ko‘ra, Foydalanuvchini oldindan xabardor qilmasdan o‘zgartirishi mumkin. Foydalanuvchining Servisga rasmiy talablari soni bitta kirish kaliti uchun kuniga 5000tagacha cheklangan. Foydalanuvchining Servisga Rasmiy talablari soni bitta Kirish Kaliti uchun kuniga 5000tagacha cheklangan.
4.6. Huquq egasi Foydalanuvchini oldindan ogohlantirmasdan API 2GIS Xaritalari istalgan paytda o‘zgartirish huquqiga ega. Huquq egasi API 2GIS Xaritalarining navbatdagi versiyasini Huquq egasining Saytida e’lon qilishi mumkin. Bunda Huquq egasi API 2GIS Xaritalarining eski versiyasining barqaror ishlashi va qo‘llab-quvvatlash muddatini kafolatlamaydi. API 2GIS Xaritalarining o‘zgartirilgan yoki yangilangan versiyasidan foydalanishga rozi bo‘lmagan taqdirda, Foydalanuvchi ilovasidan Kirish kaliti, Vidjet va boshqa Mahsulotlarni olib tashlash orqali Servisdan foydalanishni to‘xtatishi shart.
4.7. Servis doimiy ravishda yangi funksional imkoniyatlar bilan to‘ldirilib va yangilanib borilayotgani sababli, u orqali taqdim etiladigan mahsulot va xizmatlarning shakli hamda xususiyati davriylik bilan Foydalanuvchini oldindan xabardor qilmasdan o‘zgartirilishi mumkin. Huquq egasi o‘z ixtiyoriga ko‘ra Servisni (yoki Mahsulotlarning alohida qismlarini yoxud Servis funksiyalarini) barcha Foydalanuvchilarga yoki alohida Foydalanuvchiga to‘xtatish yoki to‘xtatib turish (vaqtincha yoki butunlay), shuningdek, oldindan ogohlantirmasdan va hech qanday tovon to'lamasdan Servis va Mahsulotlardan foydalanish litsenziyasini o‘zgartirish yoki bekor qilish huquqiga ega.
4.8. Servis “o'z holicha” shartlari asosida taqdim etiladi, shu munosabat bilan Huquq egasi Servisning muayyan talablarga javob berishiga aniq yoki nazarda tutilgan kafolatlarni bermaydi; xizmatlar uzluksiz, tez, ishonchli va xatosiz taqdim etiladi; Servisdan foydalanish orqali olinishi mumkin bo‘lgan natijalar aniq va ishonchli bo‘ladi; Servisdan foydalanish orqali olingan har qanday Mahsulot, xizmat, axborot va boshqa materiallarning sifati ma’lum kutilmalarga javob beradi; Servis dasturiy ta’minotidagi barcha xatolar tuzatiladi.
4.9. Foydalanuvchi Ilovasining ishlash qobiliyati va tijorat samaradorligi, shuningdek, uning asosida ko‘rsatiladigan xizmatlar sifati, shu jumladan Iste’molchilarga taqdim etiladigan barcha Mahsulotlar va/yoki ulardan olingan mahsulotlar va ularga tegishli materiallar, ularni qo‘llab-quvvatlash va boshqarish, Huquq egasining talablarini lozim darajada bajarish va ushbu Kelishuv shartlariga rioya qilish uchun Foydalanuvchi shaxsan javobgar. Huquq egasi hech qanday holatda Iste’molchilarga Foydalanuvchining Ilovalarini taqdim etish va ular asosida xizmatlar ko‘rsatish uchun javobgar emas.
5. Yakuniy qoidalar
5.1. Kelishuvni talqin qilish va bajarish. Ushbu Kelishuv matnida nazarda tutilmagan barcha hollarda, Tomonlarning munosabatlariga nisbatan Litsenziya kelishuvning qoidalari qo‘llaniladi, 4-bo‘lim “Foydalanuvchining Huquqlari” bundan mustasno, qolgan qismida esa qo‘llaniladigan huquq normalari qo‘llaniladi. Bunda Mahsulotlarga “2GIS” Dasturiy mahsulotlari to‘g‘risidagi, Servisga esa “2GIS” Onlayn-servislari to‘g‘risidagi tegishli qoidalar kiradi.
5.2. Qo‘llaniladigan huquq. Ushbu Kelishuv, uni tuzish va bajarish tartibi, shuningdek, ushbu Kelishuv bilan tartibga solinmagan masalalar Rossiya Federatsiyasining amaldagi qonunchiligi bilan tartibga solinadi.
5.3. Arbitraj. Kelishuv bo‘yicha yoki u bilan bog‘liq barcha nizolar Rossiya Federatsiyasining amaldagi qonunchiligiga muvofiq Huquq egasi joylashgan joydagi sudda ko‘rib chiqilishi lozim.
5.4. O‘zgarishlar. Ushbu Kelishuv Huquq egasi tomonidan Foydalanuvchini oldindan xabardor qilmasdan va buning uchun hech qanday kompensatsiya to‘lamasdan bir tomonlama tartibda o‘zgartirilishi yoki bekor qilinishi mumkin.
5.5. Kelishuvni tahriri. Ushbu Kelishuvning amaldagi tahriri Huquq egasining saytida joylashtirilgan va Internet tarmog‘ida http://law.2gis.uz/api-rules manzili bo‘yicha mavjud.
5.6. Huquq egalari haqida ma’lumot. Huquq egalari ro‘yxati bilan quyidagi manzilda tanishish mumkin: https://law.2gis.uz/copyright/
21.12.2022-yildagi tahriri.
API 2.0 2GIS Xaritalari Kelishuvi
MAZKUR HUJJAT (“Shartnoma”) “DublGIS” MChJ (“Biz”, “Bizni”, “2GIS”) VA SIZ (“Siz”) O‘RTASIDA API DASTURIY TA’MINOTI (“Dasturiy Ta’minot”) BO‘YICHA TUZILGAN HUQUQIY SHARTNOMADIR.
SIZ DASTURIY TA’MINOTNI YUKLAB OLGANINGIZDA, O‘RNATGANINGIZDA,KO‘CHIRGANINGIZDA YOKI BOSHQA TARZDA FOYDALANGANINGIZDA, SHU BILAN MAZKUR SHARTNOMADA QUYIDA BAYON ETILGAN SHARTLARNI QABUL QILGAN HISOBLANASIZ. AGAR SIZ QUYIDA KELTIRILGAN SHARTLARGA ROZI BO‘LMASANGIZ, DASTURIY TA’MINOTNI YOKI UNING BIRON-BIR QISMINI YUKLAB OLISH, O‘RNATISH, KO‘CHIRISH YOKI BOSHQA TARZDA UNDAN FOYDALANISH HUQUQIGA EGA EMASSIZ. MAZKUR LITSENZIYA SHARTNOMASI SIZNING DASTURIY TA’MINOT VA UNING TARKIBIY QISMLARIGA NISBATAN HUQUQLARINGIZ HAMDA CHEKLOVLARINGIZNI BELGILAYDI.
1. TA'RIFLAR
“Ilova” deganda siz ushbu Kelishuvga muvofiq ravishda Dasturiy ta’minot yoki Modifikatsiyalardan foydalanib ishlab chiqqan yoki boshqaradigan har qanday dasturiy ta’minot, ilova yoki elementlar tushuniladi.
“Yakuniy foydalanuvchi” bu Sizning Ilovangizning yakuniy foydalanuvchisi bo‘lib, u Ilovaga litsenziyani faqat o‘zining ichki foydalanishi uchun sotib olgan, ammo uni tarqatish, qayta sotish, foydalanuvchi interfeysini ishlab chiqish yoki ishlab chiqish bilan bog‘liq boshqa maqsadlarda foydalanish huquqiga ega emas.
“Modifikasiya” deganda quyidagilar tushuniladi: a) siz tomoningizdan yaratilgan dastlabki Dasturiy ta’minot versiyasi yoki oldingi Modifikasiyalarga kiritilgan fayl tarkibidagi har qanday qo‘shimcha yoki olib tashlash va/yoki b) dastlabki Dasturiy ta’minot versiyasi yoki oldingi Modifikasiyalarning har qanday qismidan foydalanadigan har qanday yangi fayl.
“Dastlabki” shakl o‘zgartirishlar kiritish uchun afzal shakl bo‘lib, u jumladan dasturiy ta’minotning dastlabki kodi, dastlabki hujjatlari va konfiguratsiya fayllarini o‘z ichiga oladi.
“Obyekt” shakli mexanik o‘zgartirish yoki Dastlabki shakldan tarjima qilish natijasida olingan har qanday shaklni, shu jumladan kompilyatsiya qilingan obyekt kodini, yaratilgan hujjatlarni va boshqa formatlarga aylantirishni anglatadi.
“Tashrif hisoblagichi kodi” bu Yakuniy foydalanuvchilarning faoliyatini kuzatish, monitoring qilish va qayd etish uchun zarur bo‘lgan Dastlabki shaklning bir qismidir.
“API dasturiy ta’minoti” (“Dasturiy ta’minot”) — bu “DublGIS” MChJning 2.0-versiyadagi ilova dasturi interfeysi bo‘lib, Sizga “DublGIS” MChJ tomonidan taqdim etiladigan shaklda, jumladan kutubxonalar, dastlabki kod, hujjatlar, ishlab chiquvchilar uchun vositalar to‘plami va boshqa materiallarni o‘z ichiga oladi hamda https://github.com/2gis/maps-api-2.0 va http://api.2gis.ru/ manzillarida joylashtirilgan bo‘lib, dasturiy ta’minotni o‘zgartirish, moslashtirish va boshqa turdagi o‘zgartirishlar uchun mo‘ljallangan.
Dasturiy ta’minot unga kiritilgan har qanday o‘zgartirishlar, yangilanishlar, xatolarni tuzatishlar yoki modifikatsiya qilingan versiyalarni o‘z ichiga oladi, shuningdek Biz Dasturiy ta’minotni o‘zgartirish, ushbu Dasturiy ta’minotdan foydalanish bo‘yicha litsenziyani o‘zgartirish yoki bekor qilish huquqiga ega bo‘lib, buni o‘zimizning mutlaq ixtiyorimizga ko‘ra va istalgan vaqtda Sizni oldindan xabardor qilmasdan amalga oshirishimiz mumkin. Shartnomaning yangi talqini http://law.2gis.uz saytida joylashtirilgan kundan boshlab kuchga kiradi, agar shartnomaning yangi talqinida boshqacha tartib nazarda tutilmagan bo‘lsa. Agar Siz Dasturiy ta’minotning o‘zgartirilgan yoki yangilangan talqini bilan rozi bo‘lmasangiz, ushbu Shartnomaning 7-bo‘limi qo‘llaniladi.
“Individuallashtirish vositalari” savdo belgilarini, tovar belgilarini, xizmat ko‘rsatish belgilarini, logotiplarni, mualliflik huquqi to‘g‘risidagi bildirishnomalarni, “DublGIS” MChJ domen nomlarini, shuningdek Bizning boshqa individuallashtirish vositalarimizni birgalikda anglatadi.
“Ma’lumotlar bazalari” bu birgalikda joylashtirilgan, ommaviy foydalanish uchun mo‘ljallangan va “DublGIS” MChJga tegishli bo‘lgan elektron xaritalar ma’lumotlar bazalarini anglatadi, ular tarkibiga, jumladan, belgilangan geografik koordinatalar bilan chegaralangan hududdagi geografik obyektlar va aholi punktlari haqidagi GIS ma’lumotlari kiradi.
 “Kontent” ma’lumotlarni anglatadi, jumladan, Ma’lumotlar bazalarida saqlanadigan va/yoki ulardan chiqarib olinadigan har qanday axborot bo‘laklari, va/yoki “DublGIS” MChJ o‘z Dasturiy ta’minotiga kiritgan boshqa har qanday ma’lumotlar yoki axborotlar. Sizning Kontentdan foydalanishingiz Dasturiy ta’minotdan bir vaqtning o‘zida foydalanish bilan cheklangan.
2. LITSENZIYANI BERISH
2.1. Ushbu Shartnoma shartlariga rioya etilgan taqdirda, Biz Sizga mualliflik huquqi himoyasi amal qiladigan davr mobaynida, butun dunyo bo‘ylab amal qiluvchi, noeksklyuziv, bepul va sublitsenziya berish huquqisiz litsenziyani quyidagi huquqlar bilan taqdim etamiz:
(i) Sizga — Dasturiy ta’minotning dastlabki (manba) va obyekt shakllaridan foydalanish, ko‘paytirish, modifikatsiya qilish, birlashtirish hamda Modifikatsiyalar va Ilovalar yaratish huquqi; (ii) Sizga — Dasturiy ta’minotni va/yoki Modifikatsiyalarni, ular Ilovalarga kiritilgan holda, dastlabki yoki obyekt shaklida, Yakuniy foydalanuvchilarga bepul tarzda ommaviy namoyish etish, ommaviy ijro etish va tarqatish huquqi; (iii) Yakuniy foydalanuvchilarga — ushbu Shartnoma shartlariga muvofiq Sizning Ilovalaringiz tarkibiga kiritilgan Dasturiy ta’minotdan foydalanish huquqi; (iv) Sizga — Sizning Ilovangiz va Ma’lumotlar bazalari o‘rtasida aloqa o‘rnatish hamda ushbu Shartnomada ruxsat etilgan usullarda foydalanish uchun Ma’lumotlar bazalaridan zarur ma’lumotlarni olish huquqi; (v) Sizga — ushbu Shartnomada ruxsat etilgan harakatlarni amalga oshirish uchun faqatgina zarur bo‘lgan miqdorda Kontentning oraliq nusxalarini tayyorlash va (faqat qayta tashkil etish yoki tartibga solish maqsadida) Ilova doirasida Kontentni o‘zgartirish huquqi; (vi) Sizga — Dasturiy ta’minot tuzilmasini va Dastlabki kodini umumiy tanishish uchun oshkor etish, shuningdek, ularni Tegishli individualizatsiya vositalari (belgilar) orqali to‘g‘ri identifikatsiya qilish sharti bilan huquqi.
Biz Dasturiy ta’minot, Ma’lumotlar bazalari, Dastlabki kodi va Kontentni o‘z ixtiyorimizga ko‘ra, Sizni ogohlantirish bilan yoki ogohlantirishsiz istalgan vaqtda modifikatsiya qilish, o‘zgartirish, yangilash va/yoki takomillashtirish huquqini o‘zimizda saqlab qolamiz.
2.2. Siz Dastlabki kodini faqatgina o‘z Ilovalaringizni loyihalash, ishlab chiqish va sinovdan o‘tkazish maqsadida modifikatsiya qilishingiz mumkin. Siz Dastlabki kodini faqatgina o‘z Ilovalaringizni loyihalash, ishlab chiqish va sinovdan o‘tkazish maqsadida modifikatsiya qilishingiz mumkin. Biroq, quyidagi shartlarga rioya qilgan holda Sizning modifikatsiya qilingan Dastlabki kodingizdan foydalanish, uni ko‘paytirish, nusxalash, tarqatish va qayta tarqatishga ruxsat etiladi: (a) Siz Ilovangiz tarkibida, shu jumladan ushbu Ilovada boshqa mualliflik huquqi to‘g‘risidagi ogohlantirish mavjud bo‘lgan har qanday joyda, ushbu Shartnomaning A-Ilovasida keltirilgan Bizning mualliflik huquqi to‘g‘risidagi ogohlantirishimizni kiritishingiz shart; (b) Siz Bizning yozma ravishda boshqacha kelishuvimiz bo‘lmagan hollarda, Ilovangizni tarqatishda Bizning nomimizni, Individuallashtirish vositalarimizni yoki boshqa savdo belgilarimizni boshqa maqsadlarda ishlatmasligingiz kerak. Yuqorida ko‘rsatilgan holatlardan tashqari, Siz Dasturiy ta’minot tarkibiga kiritilgan Tashrif hisoblagichi kodini modifikatsiya qilish, o‘chirish yoki o‘zgartirish huquqiga ega emassiz.
2.3. Ushbu Shartnomaga muvofiq Siz tomonidan Dasturiy ta’minotni tarqatganlik uchun Bizga hech qanday royalti to‘lash majburiyati yuklanmaydi, shuningdek, ushbu Shartnomaga muvofiq Ilovalarni foydalanish yoki tarqatish uchun Bizga hech qanday komissiya to‘lash majburiyati ham mavjud emas.
3. MULK HUQUQI
3.1. Ushbu Shartnoma litsenziya shartnomasi bo‘lib, sotish shartnomasi hisoblanmaydi. Dasturiy ta’minot yoki unga aloqador bo‘lgan barcha intellektual mulk huquqlarini, jumladan, mualliflik huquqi, patent huquqi, ro‘yxatdan o‘tgan va ro‘yxatdan o‘tmagan tovar belgilari (xizmat ko‘rsatish belgilari), maxfiy ma’lumotlar (ishlab chiqarish sirlari va nou-xau) va boshqa barcha huquqlarni ushbu Shartnoma bilan aniq va to‘g‘ridan to‘g‘ri taqdim etilganlaridan tashqari hollarda, o‘zimizda saqlab qolamiz.
3.2. Biz Sizga Dastlabki kodini taqdim etamiz, bu esa Sizga Modifikatsiyalar va Ilovalarni yaratish imkonini beradi. Siz o‘zingiz muallif hisoblangan Modifikatsiyalar tarkibidagi har qanday original asarlar ustidan barcha huquqlarni saqlab qolishingiz mumkin, biroq Biz Dasturiy ta’minot, Dastlabki kodi, Ma’lumotlar bazalari, Kontent va Tashriflarni hisoblash kodiga nisbatan barcha mualliflik va intellektual mulk huquqlarini saqlab qolamiz.
3.3. Siz Dasturiy ta’minotga tegishli bo‘lgan yoki unga qo‘shilgan yoxud boshqa tarzda qo‘llanilgan har qanday mualliflik huquqi to‘g‘risidagi ogohlantirishlarni, sertifikatlarni, Dastlabkiga havolalarni, tovar belgilari yoki javobgarlikdan ozod etish to‘g‘risidagi bayonotlarni olib tashlashga, yashirishga yoki o‘zgartirishga haqli emassiz.
4. QAYTA ALOQA
4.1. “DublGIS” MChJ siz taqdim etadigan har qanday takliflar, g‘oyalar, kengaytirish so‘rovlari, fikr-mulohazalar, tavsiyalar va boshqa ma’lumotlar va ularning hosilalaridan foydalanish va Dastur yoki Kontentga kiritish uchun butun dunyo bo‘ylab bepul, amaldagi, muddatsiz litsenziyaga ega.
5. TAQIQLANGAN FOYDALANISH
5.1. Siz Dastur yoki Modifikatsiyalarni Ilovangizga Dastur yoki uning qismini kiritishdan tashqari boshqa usulda takroran tarqatishga haqli emassiz. Siz Dasturiy ta’minot yoki Modifikatsiyalarga kiritilgan fayllardan mualliflik huquqi eslatmasini o‘zgartirish yoki olib tashlash huquqiga ega emassiz.
5.2. Ushbu Shartnoma bo‘yicha ruxsat har qanday shaxsga ushbu Dasturdan har qanday maqsadda foydalanish uchun beriladi, ushbu Shartnomaga muvofiq cheklangan tijorat maqsadlari bundan mustasno. Dasturiy ta’minot yoki Modifikatsiyalar faqatgina bepul umumiy foydalanish uchun taqdim etiladigan Ilovalar tarkibida foydalanilishi lozim. Dasturiy ta’minot yoki Modifikatsiyalardan pulli loyihalar yoki Yakuniy foydalanuvchilarning Ma’lumotlar bazasi va/yoki Kontentga kirishini cheklashni nazarda tutuvchi boshqa loyihalar uchun foydalanish qat’iyan taqiqlanadi. Agar tijorat maqsadlarida foydalanish zarur bo‘lsa, iltimos, quyidagi manzilga murojaat qiling api@2gis.ru.
5.3. Ochiq kodli Dasturiy ta’minot versiyalari (“GPL versiyasi”) ushbu Shartnomaga muvofiq emas, balki GNU (“GPL”) loyihasi doirasida yaratilgan 3.0 Universal ommaviy litsenziyasiga muvofiq litsenziyalanishi mumkin. Agar Siz yoki boshqa uchinchi shaxs GPL versiyasidan foydalangan holda Ilova(lar)ni to‘liq yoki uning istalgan qismini ishlab chiqqan bo‘lsangiz, bunday yaratilgan asarni Dasturiy ta’minot bilan birlashtirish huquqiga ega emassiz va bunday Ilova(lar)ni (yoki ularning istalgan qismini) GNU loyihasi doirasida ishlab chiqilgan 3.0-versiyadagi Umumiy Ochiq Litsenziyaga muvofiq litsenziyalashingiz shart, u bilan quyidagi manzilda tanishish mumkin: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.
6. CHEKLASHLAR
6.1. Ushbu Shartnomada ruxsat etilgan holatlardan tashqari, Litsenziat haqli emas:
(i) ushbu Dastur, Ma’lumotlar bazasi, Dastlabki kodi yoki Kontentdan ushbu Kelishuvda to‘g‘ridan-to‘g‘ri ruxsat berilmagan yoki taqdim etilmagan har qanday usulda foydalanish;
(ii) ushbu Shartnoma doirasida taqdim etilgan litsenziyadan tashqaridagi maqsadlar uchun Kontentdan nusxa olish;
(iii) Bizning oldindan berilgan yozma ruxsatimizsiz Ma’lumotlar bazalarini yaratish yoki har qanday Ma’lumotlar to‘plamlarini yaratish uchun Kontentdan foydalanish;
(iv) Kontent yoki Ma’lumotlar bazasiga sizning Ilovangizdan boshqa istalgan joy yoki manbadan tarqatish, nashr qilish, targ‘ib qilish, ruxsat berish yoki unga kirish yoki unga havola berishga;
(v) ushbu Kontentdan Xizmatlarimizga putur yetkazuvchi, zarar yetkazuvchi yoki Xizmatlarimizga raqobat qiluvchi yoxud Xizmatlarimizga boshqacha tarzda zarar yetkazuvchi xizmatlarni taklif qiluvchi yoki reklama qiluvchi ilovalarni yaratish uchun foydalanish;
(vi) mazkur cheklangan litsenziyada nazarda tutilgan usullar bundan mustasno, Kontentdan olingan ma’lumotlarni chetlab o‘tish, spayderlar va indekslarni o‘rnatish yoki har qanday usulda saqlash, shuningdek istalgan tizim yoki ma’lumotlarga zarar yetkazishga qaratilgan viruslar, “qurtlar”, trojan dasturlari yoki boshqa dasturlarni tarqatish, Dasturiy ta’minotdan foydalangan holda zararli yoki noqonuniy materiallarni yuborish yoki saqlash huquqiga ega emas;
(vii) Kontent yoki Ma’lumotlar bazalarini har qanday uchinchi tomonga saytimiz foydalanuvchilari uchun ko‘zda tutilgan shartlarga zid ravishda taqdim etish;
(viii) Kontent yoki Ma’lumotlar bazalaridan ushbu Shartnomada ruxsat etilganidan boshqa maqsadlarda tijoriy maqsadlarda foydalanish (ya’ni sotish, ijaraga berish), nusxalash, saqlash yoki keshlash.
6.2. Sublitsenziyalashni cheklash. Mazkur bo‘limda nazarda tutilgan hollar bundan mustasno, ushbu Shartnoma bo‘yicha berilgan barcha litsenziya huquqlari (amal qiluvchi intellektual mulk to‘g‘risidagi qonunchilikka muvofiq) sublitsenziyalash, o‘tkazish yoki topshirishga yaroqsizdir. Quyidagi shartlarga rioya qilgan holda, siz ushbu Shartnomada nazarda tutilgan Kontent va Individuallashtirish vositalarini ko‘rsatish huquqingizni Yakuniy foydalanuvchilarga faqat ularning o‘z kompyuter ekranlarida va/yoki veb-saytlarida Kontent va Individuallashtirish vositalarini sizning Ilovangiz orqali ko‘rsatish imkoniyatiga ega bo‘lishi uchun sub-litsenziya qilish huquqiga egasiz.
7. BEKOR QILISH
7.1. Ushbu Shartnoma va Sizning Dasturiy ta’minot va Modifikatsiyalardan foydalanish huquqingiz ushbu Shartnomaning har qanday shartlariga rioya qilmagan taqdiringizda darhol to‘xtatiladi. Foydalanishni to‘xtatganingizdan keyin ushbu Dastur va Modifikatsiyalar, jumladan, barcha ilova hujjatlarini darhol to‘xtatishingiz va yo‘q qilishingiz kerak.
8. KAFOLAT BERISHNI RAD ETISH
8.1. QO‘LLANILADIGAN QONUNCHILIK TOMONIDAN YO‘L QO‘YILISHI MUMKIN BO‘LGAN MAKSIMAL DARAJADA, BIZ TO‘G‘RIDAN-TO‘G‘RI IFODALANGAN YOKI NAZARDA TUTILGAN HAR QANDAY KAFOLATLAR VA SHARTLARNI, SHU JUMLADAN SOTISH UCHUN YAROQLILIK, MUAYYAN MAQSAD UCHUN YAROQLILIK, MULK HUQUQINING MAVJUDLIGI VA DASTURIY TA’MINOTGA NISBATAN BUZILISHLARNING MAVJUD EMASLIGI KAFOLATLARINI BERISHDAN VOZ KECHAMIZ. BIZ DASTUR YOKI UNING KODI UZLUKSIZ VA XATOSIZ ISHLASHIGA KAFOLAT BERMAYMIZ VA SIZ BUNDAY KAFOLATLARNI TAQDIM ETISH BIZ UCHUN TEXNIK JIHATDAN MUMKIN EMASLIGINI TAN OLASIZ.
9. JAVOBGARLIKNI CHEKLASH
9.1. AMALDAGI QONUN HUJJATLARI TOMONIDAN YO‘L QO‘YILGAN ENG YUQORI DARAJADA, BIZ HECH QANDAY SHAROITDA, HECH QANDAY QONUN ASOSIDA, MAXSUS, TASODIFIY, BILVOSITA YOKI IKKILAMCHI ZARARLAR (SHU JUMLADAN, LEKIN ULAR BILAN CHEKLANMAGAN HOLDA, BOY BERILGAN FOYDA, FAOLIYATNING TO‘XTATILISHI, TIJORAT MA’LUMOTLARINING YO‘QOTILISHI YOKI BOSHQA MODDIY ZARAR) UCHUN, DASTURIY TA’MINOT YOKI UNING KODIGA NISBATAN FOYDALANISH YOKI FOYDALANISH IMKONIYATINING YO‘QLIGI NATIJASIDA, YOKI USHBU SHARTNOMA PREDMETI BILAN BOG‘LIQ HAR QANDAY SABABGA KO‘RA KELIB CHIQQAN ZARARLAR UCHUN, HATTO BIZ BUNDAY ZARARLAR YUZAGA KELISHI EHTIMOLI HAQIDA OGOHLANTIRILGAN BO‘LSAK HAM, JAVOBGAR EMASMIZ.
10. BEPUL DASTURIY TA’MINOTI
10.1. Yuqorida bayon etilgan qoidalardan qat’i nazar, Biz Dasturiy ta’minotning ayrim komponentlari “ochiq dastlabki kodi bilan dasturiy ta’minot” (“Ochiq kodli komponentlar”) litsenziyasiga bo‘ysunishi mumkinligini tan olamiz. Biz mos keluvchi bepul dasturiy ta’minotning sharhi tayyorlanishi va unga tegishli to‘liq dastlabki kodini, shu jumladan Biz tomonidan kiritilgan barcha o‘zgarishlarni (agar mavjud bo‘lsa) Sizga taqdim etish majburiyatini olamiz. Sharh mazkur Shartnomaning A-Ilovaga, tegishli bepul dasturiy ta’minotni taqdim etishni tartibga soluvchi litsenziya shartlari nusxasi bilan birga kiritiladi.
10.2. Ochiq kodli komponentlarga tegishli litsenziyalar talab qiladigan darajada, bunday litsenziyalarning shartlari mazkur Shartnoma shartlari o‘rniga qo‘llaniladi va Biz shuni bildirib qo‘yamizki, faqat mazkur Shartnoma bilan taqdim etilgan litsenziya hajmidan tor bo‘lmagan huquqlarni taqdim etuvchi litsenziya asosida litsenziyalanadigan ochiq kodli komponentlargina Dasturiy ta’minot tarkibiga kiritilgan. Agar ochiq kodli komponentlarga nisbatan qo‘llanadigan litsenziyalar ushbu Shartnomada nazarda tutilgan ayrim cheklashlarni taqiqlasa, bunday cheklashlar ushbu komponentlarga nisbatan qo‘llanmaydi.
11. INTELLEKTUAL MULK
11.1. Dasturiy ta’minot Bizning tovar belgilari, logotiplar, patentlar, ishlab chiqarish sirlari va/yoki mualliflik huquqi bilan himoya qilinadigan materiallarni o‘z ichiga oladi. Siz bunday ishlab chiqarish sirlari va/yoki nou-xau ma’lumotlarini hech qanday shaklda uchinchi shaxslarga oshkor etmaslikka va taqdim etmaslikka, shuningdek, Dasturiy ta’minot yoki uning istalgan komponentlaridan tovar belgilari, mualliflik huquqi to‘g‘risidagi eslatmalar va litsenziya shartlarini o‘chirmaslikka majburlanasiz. Dasturiy ta’minot orqali namoyish etiladigan yoki unga orqali mavjud bo‘lgan Bizning tovar belgilari va mualliflik huquqi bilan himoya qilinadigan materiallarga bo‘lgan mulk huquqi va intellektual mulk huquqlari Bizga tegishlidir.
11.2. Ushbu Shartnoma qoidalariga rioya etish va Shartnoma amal qilish davrida Biz Sizga cheklangan, noeksklyuziv, qaytarib olinishi mumkin, sublitsenziyalanadigan litsenziyani taqdim etamiz. Bu litsenziya Sizga mazkur Shartnoma shartlariga muvofiq va faqatgina Dasturiy ta’minot Dastlabkiini ko‘rsatish hamda Sizning o‘z Ilovangizda Dasturiy ta’minotdan foydalanayotganingizni targ‘ib qilish va/yoki reklama qilish maqsadida tovar belgilari, savdo belgilari, xizmat ko‘rsatish belgilari, logotiplar, mualliflik huquqi eslatmalari, domen nomlari va boshqa individuallashtiruvchi vositalarni namoyish etish huquqini beradi.
11.3. Ushbu Shartnoma amal qilish davrida yoki uning tugashidan keyin Siz hech qachon Individuallashtiruvchi vositalarga bo‘lgan huquqlarni inkor etish yoki boshqa shaxslarga bunday huquqlarni inkor etishda ko‘maklashish huquqiga ega emassiz, shuningdek, hech qanday shaklda adashtirish darajasida o‘xshash bo‘lgan Individuallashtiruvchi vositalar yoki brendning belgilarini (shu jumladan domen nomlari) ro‘yxatdan o‘tkazishda yordam berishingiz mumkin emas.
12. TOMONLARNING ZARARNI QOPLASH BO‘YICHA KAFOLATLARI
12.1. Ushbu Shartnoma shartlariga rioya etilgan taqdirda, Siz Bizni, Bizning affillangan shaxslarimizni, litsenziarlarimizni, har bir xodimimizni, mansabdor shaxslarimizni va direktorlarimizni Siz tomonidan Dasturiy ta’minotni (shu jumladan ushbu Shartnoma bo‘yicha taqdim etilgan har qanday Kontentni) ishlatish natijasida yoki unga aloqador ravishda, yoxud ushbu Shartnomani va/ yoki unda nazarda tutilgan har qanday bayonotlar yoki kafolatlarni buzishingiz munosabati bilan yuzaga keladigan har qanday da’volar, zararlar, javobgarliklar, xarajatlar va to‘lovlardan (shu jumladan oqilona advokat xizmatlari xarajatlari) himoya qilishingiz, javobgarlikdan ozod qilishingiz va zararni qoplashingiz shart. Siz Dasturiy ta’minot yoki Kontentdan foydalanishingiz munosabati bilan ko‘rilgan zararni qoplash bo‘yicha Biz zim­mamizga hech qanday majburiyat olmaymiz, degan fikrga rozilik bildirasiz.
13. BOSHQA SHARTLAR
13.1. Ushbu Shartnoma bo‘yicha berilgan litsenziya faqatgina ushbu Shartnomaga muvofiq taqdim etilgan Dasturiy ta’minot versiyasiga, shuningdek Siz olish huquqiga ega bo‘lishingiz mumkin bo‘lgan har qanday o‘zgartirishlar va/ yoki yangilanishlarga nisbatan qo‘llaniladi. Shubhalarni oldini olish maqsadida, Biz Sizga hech qanday qo‘llab-quvvatlash, xatolarni tuzatish vositalari, o‘zgartirishlar yoki Dasturiy ta’minot yangilanishlarini taqdim etishga majbur emasmiz.
13.2. Siz Dasturiy ta’minotga taalluqli barcha amaldagi qonunlar va me’yoriy-huquqiy hujjatlarga rioya etishga rozilik bildirasiz.
13.3. Dasturiy ta’minot yoki Sizning Ilovangiz tarkibidagi Modifikatsiyalarni keyinchalik tarqatish jarayonida, Siz ushbu Shartnoma shartlariga mos keluvchi qo‘llab-quvvatlash, kafolatlar, zararlarni qoplash bo‘yicha kafolatlar va boshqa majburiyatlar va/ yoki huquqlarni taklif qilish huquqiga egasiz. Biroq, bunday majburiyatlarni qabul qilganingizda, Siz faqat o‘z nomingizdan va o‘z javobgarligingiz ostida harakat qilishingiz, lekin Bizning nomimizdan emas, shart. Siz quyidagi holatlarda Bizga yetkazilgan zararlarni qoplashga yoki, Bizning tanlovimizga ko‘ra, Bizni har qanday da’vo, e’tiroz yoki sud ishlaridan himoya qilishga majbursiz: (i) Siz shunday qo‘llab-quvvatlash, kafolatlar, zararlarni qoplash kafolatlari yoki qo‘shimcha javobgarlikni o‘z zimmangizga olganligingiz bilan bog‘liq da’volar; yoki (ii) Sizning Ilovangizdan foydalanish, uni ko‘paytirish yoki tarqatish bilan bog‘liq da’volar, agar bunday da’vo faqat Dasturiy ta’minotning Ilovaga kiritilishi asosida bo‘lmasa.
13.4. Bundan tashqari, Siz Dasturiy ta’minotni faqatgina ushbu Shartnomada nazarda tutilgan barcha cheklovlarni o‘z ichiga olgan va Bizni hamda Dasturiy ta’minotni ushbu Shartnoma darajasida himoya qiladigan kelishuv asosida tarqatishingiz shart.
13.5. Siz ushbu Shartnoma Bizning o‘zaro kelishuvimizning to‘liq va yagona ifodasi ekanligini tan olasiz. Biz yoki Bizning nomimizdan taqdim etilgan hech qanday og‘zaki yoki yozma ma’lumot har qanday kafolat yoki qo‘shimcha kelishuvni vujudga keltirmaydi va hech qanday tarzda ushbu Shartnomaning amal qilish doirasini kengaytirmaydi, shuningdek Siz bunday og‘zaki yoki yozma ma’lumotlarga tayana olmaysiz.
13.6. Mazkur Shartnoma hech qanday nazarda tutilmagan litsenziyalar yoki nazarda tutilmagan huquqlarni bermaydi va ushbu Shartnomada bevosita berilgan huquqlardan tashqari barcha boshqa huquqlar Biz va Bizning litsenziarlarımız ixtiyorida saqlanib qoladi. Bundan tashqari, ushbu Shartnoma bo‘yicha Biz tomonidan Sizga taqdim etilmagan har qanday boshqa dasturiy ta’minot yoki apparat vositalari bilan Dasturiy ta’minot va/yoki Modifikatsiyalarni qo‘shib ishlatish bo‘yicha hech qanday litsenziyalar yoki imtiyozlar berilmaydi. Ushbu Shartnoma bo‘yicha Sizning huquqlaringiz faqat Dasturiy ta’minot, Modifikatsiyalar va/yoki Ilovalarga nisbatan qo‘llaniladi.
13.7. Agar mazkur Shartnomaning ayrim qoidalari haqiqiy emas deb topilsa, bunday qoidalar Shartnomadan chiqarilgan deb hisoblanadi; qolgan shartlar esa to‘liq kuchda va amal qilishda davom etadi.
13.8. Mazkur Shartnoma litsenziya bajariladigan tegishli yurisdiksiya qonunchiligi bilan tartibga solinadi. Agar tegishli yurisdiksiya amaldagi qonunchiligining superimperativ normalarida ushbu Litsenziyada nazarda tutilmagan qo‘shimcha huquqlar majmuasi mavjud bo‘lsa, bunday qo‘shimcha huquqlar ushbu Litsenziyaning shartlariga muvofiq taqdim etilgan deb hisoblanadi.
13.9. Huquq egalari haqida ma’lumot. Huquq egalari ro‘yxati bilan quyidagi manzilda tanishish mumkin: https://law.2gis.uz/copyright/
 
21.12.2022-yildagi tahriri.
A-Ilovasi
Mualliflik huquqi to‘g‘risidagi bildirishnoma
Copyright © 2019 2GIS. www.2gis.uz
Quyida ushbu hujjatda nazarda tutilgan ochiq kodli komponentlar ro‘yxati keltiriladi. Ushbu ro‘yxat Sizning qulayligingiz uchun taqdim etiladi; har bir komponent bilan bog‘liq mualliflik huquqi bildirishnomasi va litsenziyaning to‘liq matni bilan tanishish uchun, iltimos, quyidagini o‘qing.

Смотрите также: